Skip to main page content
U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

The .gov means it’s official.
Federal government websites often end in .gov or .mil. Before sharing sensitive information, make sure you’re on a federal government site.

Https

The site is secure.
The https:// ensures that you are connecting to the official website and that any information you provide is encrypted and transmitted securely.

Access keys NCBI Homepage MyNCBI Homepage Main Content Main Navigation
. 2000 Apr;15(4):256-64.
doi: 10.1111/j.1525-1497.2000.06469.x.

Effect of language barriers on follow-up appointments after an emergency department visit

J Sarver  1 , D W Baker
Affiliations

Effect of language barriers on follow-up appointments after an emergency department visit

J Sarver et al. J Gen Intern Med. 2000 Apr.

Abstract

Objective: To determine whether patients who encountered language barriers during an emergency department visit were less likely to be referred for a follow-up appointment and less likely to complete a recommended appointment.

Design: Cohort study.

Setting: Public hospital emergency department.

Participants: English- and Spanish-speaking patients (N = 714) presenting with nonemergent medical problems.

Measurements and main results: Patients were interviewed to determine sociodemographic information, health status, whether an interpreter was used, and whether an interpreter should have been used. The dependent variables were referral for a follow-up appointment after the emergency department visit and appointment compliance, as determined by chart review and the hospital information system. The proportion of patients who received a follow-up appointment was 83% for those without language barriers, 75% for those who communicated through an interpreter, and 76% for those who said an interpreter should have been used but was not (P =. 05). In multivariate analysis, the adjusted odds ratio for not receiving a follow-up appointment was 1.92 (95% confidence interval [CI], 1.11 to 3.33) for patients who had an interpreter and 1.79 (95% CI, 1.00 to 3.23) for patients who said an interpreter should have been used (compared with patients without language barriers). Appointment compliance rates were similar for patients who communicated through an interpreter, those who said an interpreter should have been used but was not, and those without language barriers (60%, 54%, and 64%, respectively; P =.78).

Conclusions: Language barriers may decrease the likelihood that a patient is given a follow-up appointment after an emergency department visit. However, patients who experienced language barriers were equally likely to comply with follow-up appointments.

PubMed Disclaimer

References

    1. Treviño FM, Moyer ME, Valdex RB, Stroup-Benham CA. Health insurance coverage and utilization of health services by Mexican American, mainland Puerto Ricans, and Cuban Americans. JAMA. 1991;265:233–7. - PubMed
    1. Hough RL, Landsverk JA, Karno M, et al. Utilization of health and mental services by Los Angeles Mexican Americans and non-Hispanic whites. Arch Gen Psychiatry. 1987;44:702–9. - PubMed
    1. Valdez RB, Morgenstern H, Brown ER, Wyn R, Wang C, Cumberland W. Insuring Latinos against the cost of illness. JAMA. 1993;269:889–94. - PubMed
    1. Andersen R, Lewis SZ, Giachello AL, Aday LA, Chiu G. Access to medical care among the Hispanic population of the Southwestern United States. J Health Soc Behav. 1981;22:78–89. - PubMed
    1. Gany F, De Bocanegra HT. Overcoming barriers to improving the health of immigrant women. J Am Med Womens Assoc. 1996;51:155–60. - PubMed