Quality of life in multiple sclerosis patients with urinary disorders: discriminative validation of the English version of Qualiveen
- PMID: 15892431
- DOI: 10.1007/s11136-004-0686-1
Quality of life in multiple sclerosis patients with urinary disorders: discriminative validation of the English version of Qualiveen
Abstract
The Qualiveen questionnaire is a urinary disorder (UD)-specific health related quality of life (HRQL) instrument. Recent data suggests Qualiveen has excellent validity in French-speaking multiple sclerosis (MS) patients.
Aim: To assess discriminative measurement properties of the English version of Qualiveen.
Methods: Fifty-five Canadian MS out-patients completed a set of questionnaires, including Qualiveen, MSQOL-54, a MS-specific HRQL questionnaire, urinary function assessments and the Expanded Disability Status Scale (EDSS) twice at an interval of two to four weeks.
Results: Qualiveen proved internally consistent (Cronbach's alpha coefficients 0.73 to 0.90 for the four Qualiveen domains) and test-retest reliable (intraclass correlation coefficients 0.88 to 0.94). Consistent with a priori predictions, we found a strong association between overall Qualiveen score and the degree of incontinence (0.63), a moderate correlation with the type of urinary symptoms (0.49), a weak association with manner of voiding (0.28) and weak or absent correlations with MSQOL-54 domains, EDSS bladder/bowel and global EDSS. Predictions proved generally accurate (weighted kappa = 0.65).
Conclusion: The internal consistency, test-retest reliability and cross-sectional construct validity of the English version of Qualiveen are excellent, and similar to the original French version. Further studies should explore Qualiveen's longitudinal validity and responsiveness.
Similar articles
-
[Cross-cultural adaptation of health-related quality of life questionnaire: English version of Qualiveen abstract].Ann Readapt Med Phys. 2006 Apr;49(3):92-9. doi: 10.1016/j.annrmp.2006.01.003. Epub 2006 Feb 2. Ann Readapt Med Phys. 2006. PMID: 16488050 French.
-
Measuring quality of life in multiple sclerosis patients with urinary disorders using the Qualiveen questionnaire.Arch Phys Med Rehabil. 2004 Aug;85(8):1317-23. doi: 10.1016/j.apmr.2003.09.029. Arch Phys Med Rehabil. 2004. PMID: 15295759
-
Development and validation of the short form of a urinary quality of life questionnaire: SF-Qualiveen.J Urol. 2008 Dec;180(6):2592-8. doi: 10.1016/j.juro.2008.08.016. Epub 2008 Oct 31. J Urol. 2008. PMID: 18950816
-
Dysphagia in Multiple Sclerosis: Evaluation and Validation of the DYMUS Questionnaire.Dysphagia. 2018 Jun;33(3):273-281. doi: 10.1007/s00455-017-9864-5. Epub 2017 Nov 17. Dysphagia. 2018. PMID: 29147920 Review.
-
Lower urinary tract symptoms treatment constraints assessment (LUTS-TCA): a new tool for a global evaluation of neurogenic bladder treatments.World J Urol. 2019 Sep;37(9):1917-1925. doi: 10.1007/s00345-018-2580-4. Epub 2018 Dec 4. World J Urol. 2019. PMID: 30511213 Review.
Cited by
-
Bladder-related quality of life in people with neurological disorders: reliability and validity of the Turkish version of the King's Health Questionnaire in people with spinal cord injury.Turk J Urol. 2018 Sep;44(5):411-417. doi: 10.5152/tud.2018.45556. Epub 2018 Mar 9. Turk J Urol. 2018. PMID: 29799397 Free PMC article.
-
Quality of life of neurogenic patients: translation and validation of the Portuguese version of Qualiveen.Int Urol Nephrol. 2009;41(1):29-33. doi: 10.1007/s11255-008-9402-3. Epub 2008 Jun 5. Int Urol Nephrol. 2009. PMID: 18528780
-
[Quality of life in German-speaking patients with spinal cord injuries and bladder dysfunctions. Validation of the German version of the Qualiveen questionnaire].Urologe A. 2007 Oct;46(10):1416-21. doi: 10.1007/s00120-007-1425-3. Urologe A. 2007. PMID: 17605119 German.
-
Evaluation of Lower Urinary Tract Dysfunction Impact on Quality of Life in Multiple Sclerosis Patients: Russian Translation and Validation of SF-Qualiveen.Mult Scler Int. 2020 Jul 25;2020:4652439. doi: 10.1155/2020/4652439. eCollection 2020. Mult Scler Int. 2020. PMID: 32774921 Free PMC article.
-
Arabic version of the SF-Qualiveen: cross-cultural adaptation, translation, and validation of urinary disorder-specific instruments in patients with spinal cord injury.J Orthop Surg Res. 2024 Jan 12;19(1):56. doi: 10.1186/s13018-023-04411-2. J Orthop Surg Res. 2024. PMID: 38217026 Free PMC article.
References
Publication types
MeSH terms
LinkOut - more resources
Full Text Sources
Medical