Skip to main page content
U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

The .gov means it’s official.
Federal government websites often end in .gov or .mil. Before sharing sensitive information, make sure you’re on a federal government site.

Https

The site is secure.
The https:// ensures that you are connecting to the official website and that any information you provide is encrypted and transmitted securely.

Access keys NCBI Homepage MyNCBI Homepage Main Content Main Navigation
. 2010 May;42(5):266-72.
doi: 10.1016/j.aprim.2009.09.019. Epub 2010 Feb 4.

[Moroccan population perception of the Catalonian health system. Beliefs on health and disease]

[Article in Spanish]
María Jesús Almagro Lorca  1 , María José Rojas Cecilia, Joan Guix Oliver, Silvia Garreta Girona, Blanca Ribot Serra, Victoria Arija Val
Affiliations

[Moroccan population perception of the Catalonian health system. Beliefs on health and disease]

[Article in Spanish]
María Jesús Almagro Lorca et al. Aten Primaria. 2010 May.

Abstract
in English, Spanish

Objective: To describe the perception that the Moroccan population have of the Catalonian Health System.

Design: A cross-sectional, descriptive epidemiological study.

Setting: Social Institutions and the general Moroccan population in the city of Reus, Spain.

Participants: A total of 150 people of Moroccan origin (50.8% females) from 33+/-13 years of age, were selected, of which 82.7% took part.

Method: Evaluation of the perception of the Catalonian Health System using a questionnaire validated for the study, translated into Arabic.

Results: The majority of the Moroccan population believe that medications and vaccination programmes are effective, but also think that the disease depends on Allah (93.7% females and 95% males). The distrust of the husbands that their wives may be seen by male doctors increases (from 17.1% to 21.1%). As group they felt satisfied with the Spanish Health System (92.2% females and 86.7% males), had difficulties associated with language (51.6% females and 43.3% males) and, the males, in particular, found it difficult to keep appointments (50.8%).

Conclusions: The majority of immigrants of Moroccan origin are satisfied with the health care received in Catalonia. The main difficulties they appear to have are keeping appointments and the language. The length of residence in Spain as regards the Moroccan population does not decrease the difficulties and differences in the Health System. This shows that education activities need to be promoted in the groups involved.

Objetivo: Describir la percepción que tiene la población marroquí del sistema sanitario catalán.

Diseño: Estudio epidemiológico descriptivo y transversal.

Emplazamiento: Instituciones sociales y población general marroquí de la ciudad de Reus.

Participantes: Ciento cincuenta individuos (el 50,8% eran mujeres) de 33±13 años de edad, de origen marroquí. Porcentaje de participación: 82,7%.

Método: Valoración de la percepción del sistema sanitario catalán mediante un cuestionario validado para el estudio, traducido al árabe.

Resultados: La población marroquí cree mayoritariamente en la efectividad de los fármacos y los programas de vacunación, pero también piensa que la enfermedad depende de la voluntad de Alá (el 93,7% de las mujeres y el 95,0% de los hombres). La desconfianza de los maridos a que los médicos varones atiendan a su mujer aumenta con los años de residencia en nuestro país (del 17,1 al 21,1%).

El colectivo se siente satisfecho con el sistema sanitario español (el 92,2% de las mujeres y el 86,7% de los hombres), aunque tiene dificultades relacionadas con el idioma (el 51,6% de las mujeres y el 43,3% de los hombres) y, especialmente los hombres, manifiestan dificultades para acudir a las visitas programadas (50,8%).

Conclusiones: La mayoría de los inmigrantes de origen marroquí están satisfechos con la asistencia sanitaria recibida en Cataluña. Indican como principales problemas las dificultades para acudir a las visitas programadas y el idioma.

El tiempo de residencia en España no disminuye las dificultades y las diferencias en la relación con la población marroquí con el sistema sanitario. Esto indica la necesidad de promover acciones educativas en los colectivos implicados.

PubMed Disclaimer

Figures

Esquema general del estudio
Esquema general del estudio
Estudio epidemiológico descriptivo y transversal en población de origen marroquí que vive en Reus
See this image and copyright information in PMC

Similar articles

See all similar articles

Cited by

References

    1. INE. Encuesta Nacional de Inmigrantes 2007: una monografía [monografía de Internet]. Madrid: Instituto Nacional de Estadística; 2009. [consultado 10/1/2010]. Disponible en: http://www.ine.es/prodyser/pubweb/eni07/eni07.htm
    1. Arango J, Jachimowicz M. Regularizing immigrants in Spain: A new approach. Migration Information Source. [consultado 1/8/2005]. Disponible en: http://www.migrationinformation.org
    1. Rogero M.E., Montero A., Zornoza J.C., Quintana J.L. Comportamiento de la población inmigrante de un centro de salud. Semergen. 2007;33:223–227.
    1. Rué M., Cabré X., Soler-González J., Bosch A., Almirall M., Serna M.C. Emergency hospital services utilization in Lleida (Spain): A cross-sectional study of immigrant and Spanish-born populations. BMC Health Serv Res. 2008;8:81–88. - PMC - PubMed
    1. López-Abuin J.M. El médico de familia ante el abordaje sociosanitario del inmigrante. Formación Médica Continuada. 2002;9:492–497.

Publication types