Skip to main page content
U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

The .gov means it’s official.
Federal government websites often end in .gov or .mil. Before sharing sensitive information, make sure you’re on a federal government site.

Https

The site is secure.
The https:// ensures that you are connecting to the official website and that any information you provide is encrypted and transmitted securely.

Access keys NCBI Homepage MyNCBI Homepage Main Content Main Navigation
. 2006 Dec 31;19(4):205-7.

Les Lesions Oculaires Par Jeu de Feu au Cours de Achoura

[Article in French]
Affiliations

Les Lesions Oculaires Par Jeu de Feu au Cours de Achoura

[Article in French]
A El Ketani et al. Ann Burns Fire Disasters. .

Abstract

Les enfants célèbrent la fête de Achoura au Maroc par des jeux de feu, ce qui occasionne des blessures oculaires plus au moins graves. Nous rapportons 15 observations de malades traités au Service d'Ophtalmologie Pédiatrique de l'Hôpital 20 Août 1953 de Casablanca. L'âge moyen des patients était de 12 ans et demi, avec des extrêmes de 3 et 25 ans. Les pétards, la première cause des accidents (50%), ont occasionné des contusions oculaires avec parfois un oedème de Berlin (deux cas). L'atteinte oculaire par fusée a occasionné un éclatement de globe et une plaie de paupière. Les bombes de carbone ont été responsables de brûlures de deuxième degré palpébrales et conjonctivo-cornéennes avec de multiples corps étrangers cornéens profonds. Les «étoiles» et la limaille de fer ont provoqué des brûlures cornéennes moins graves avec des corps étrangers superficiels. Les pistolets à bille ont été responsables de contusions oculaires. La réglementation de vente des jeux de feu et la sensibilisation du grand public par les moyens audiovisuels permettraient de prévenir ces blessures oculaires.

Les enfants célèbrent la fête de Achoura au Maroc par des jeux de feu, ce qui occasionne des blessures oculaires plus au moins graves. Nous rapportons 15 observations de malades traités au Service d'Ophtalmologie Pédiatrique de l'Hôpital 20 Août 1953 de Casablanca. L'âge moyen des patients était de 12 ans et demi, avec des extrêmes de 3 et 25 ans. Les pétards, la première cause des accidents (50%), ont occasionné des contusions oculaires avec parfois un oedème de Berlin (deux cas). L'atteinte oculaire par fusée a occasionné un éclatement de globe et une plaie de paupière. Les bombes de carbone ont été responsables de brûlures de deuxième degré palpébrales et conjonctivo-cornéennes avec de multiples corps étrangers cornéens profonds. Les «étoiles» et la limaille de fer ont provoqué des brûlures cornéennes moins graves avec des corps étrangers superficiels. Les pistolets à bille ont été responsables de contusions oculaires. La réglementation de vente des jeux de feu et la sensibilisation du grand public par les moyens audiovisuels permettraient de prévenir ces blessures oculaires.

PubMed Disclaimer

Figures

Tableau I
Tableau I. Circonstances du traumatisme et lésions oculaires constatées
Fig. 1
Fig. 1. Brûlure de premier degré de la paupière supérieure.
Fig. 2
Fig. 2. Brûlure de deuxième degré du visage
Fig. 3
Fig. 3. Plaie du globe et de la paupière.
Tableau II
Tableau II. Circonstances du traumatisme par pièce d'artifices

References

    1. Engel A.F., Keeman J.N. Injuries due to fireworks at the turn of the year 1990/91. Ned Tijdscher Gennesked. 1991;135:2419–2421. - PubMed
    1. Clarke J.A., Langley J.D. Firework-related injury in New Zealand. NZ Med. J. 1994;107:423–425. - PubMed
    1. Hassman D.A., Witek-Janusek L. Trismus and acute respiratory distress in a 63-year-old woman ten days after stepping on a firecracker. J. Emerg. Nurs. 2004;30:526–528. - PubMed
    1. Dhir S.P., Shishko M.N., Krewi A., Mabruka S. Ocular fireworks injuries in children. J. Pediatr. Ophthalmol. Strabis. 1991;28:354–355. - PubMed
    1. Chan W.C., Knox F.A., McGinnity F.G., Sharkey J.A. Serious eye and adnexal injuries from fireworks in Northern Ireland before and after lifting of the firework ban - an ophthalmology unit's experience. Int. Ophthalmol. 2004;25:167–169. - PubMed

Publication types

LinkOut - more resources