Skip to main page content
U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

The .gov means it’s official.
Federal government websites often end in .gov or .mil. Before sharing sensitive information, make sure you’re on a federal government site.

Https

The site is secure.
The https:// ensures that you are connecting to the official website and that any information you provide is encrypted and transmitted securely.

Access keys NCBI Homepage MyNCBI Homepage Main Content Main Navigation
. 2012 Nov;470(11):3180-6.
doi: 10.1007/s11999-012-2436-y. Epub 2012 Jun 16.

Correspondence of patient word choice with psychologic factors in patients with upper extremity illness

Arjan G J Bot  1 , Ana-Maria Vranceanu, James H Herndon, David C Ring
Affiliations

Correspondence of patient word choice with psychologic factors in patients with upper extremity illness

Arjan G J Bot et al. Clin Orthop Relat Res. 2012 Nov.

Abstract

Background: Studies of patients with back pain, cancer, and in a general medical practice note that the use of certain phrases by a patient when communicating with their health provider can indicate greater disability and distress than expected for patients with a given disorder. However, it is unclear whether such phrases apply to patients with hand and arm disorders.

Questions/purposes: We assessed whether specific patient phrases are associated with symptoms, disability, and psychologic factors in patients with hand and arm disorders.

Methods: We recorded and coded 61 interviews of new patients. Specific expressions of patients were listed and categorized into six phrase categories: "I can't", "Find it and fix it", "Something is wrong", "It's serious", "Deemphasis (hoping)", and "Protective mindset". Patients completed questionnaires for arm-specific disability (DASH), depression (Patient Health Questionnaire [PHQ-9]), pain catastrophizing (Pain Catastrophizing Scale [PCS]), and heightened illness concern (Whiteley Index).

Results: Patients who endorsed phrases in the category "I can't" had higher scores on the PCS, Whiteley, DASH, and pain; they also had longer visits. Patients expressing "Something is wrong" had higher scores for the PCS, pain, and duration of visit. Patients using "It's serious" had a higher score for pain. Finally, patients using "Protective mindset" had lower PHQ-9 scores and younger age.

Conclusions: Patient word choice may indicate underlying distress or ineffective coping strategies that represent important opportunities for empathy and support, including evidence-based cognitive and behavioral interventions.

Level of evidence: Level III, diagnostic study. See the Guidelines for Authors for a complete description of levels of evidence.

PubMed Disclaimer

References

    1. Bair MJ, Kroenke K, Sutherland JM, McCoy KD, Harris H, McHorney CA. Effects of depression and pain severity on satisfaction in medical outpatients: analysis of the Medical Outcomes Study. J Rehabil Res Dev. 2007;44:143–152. doi: 10.1682/JRRD.2006.06.0061. - DOI - PubMed
    1. Barsky AJ, Wyshak G, Klerman GL. Hypochondriasis: an evaluation of the DSM-III criteria in medical outpatients. Arch Gen Psychiatry. 1986;43:493–500. doi: 10.1001/archpsyc.1986.01800050099013. - DOI - PubMed
    1. Beaton DE, Katz JN, Fossel AH, Wright JG, Tarasuk V, Bombardier C. Measuring the whole or the parts? Validity, reliability, and responsiveness of the Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand outcome measure in different regions of the upper extremity. J Hand Ther. 2001;14:128–146. doi: 10.1016/S0894-1130(01)80043-0. - DOI - PubMed
    1. Beaton DE, Wright JG. Upper Extremity Collaborative Group. Development of the QuickDASH: comparison of three item-reduction approaches. J Bone Joint Surg Am. 2005;87:1038–1046. doi: 10.2106/JBJS.D.02060. - DOI - PubMed
    1. Benjamini Y, Hochberg Y. Controlling the false discovery rate: a practical and powerful approach to multiple testing. J R Stat Soc B (Methodological) 1995;57:289–300.

Publication types

MeSH terms