Skip to main page content
U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

The .gov means it’s official.
Federal government websites often end in .gov or .mil. Before sharing sensitive information, make sure you’re on a federal government site.

Https

The site is secure.
The https:// ensures that you are connecting to the official website and that any information you provide is encrypted and transmitted securely.

Access keys NCBI Homepage MyNCBI Homepage Main Content Main Navigation
. 2013 Sep 1;91(9):630-9.
doi: 10.2471/BLT.12.109710.

Global mortality trends and patterns in older women

Affiliations

Global mortality trends and patterns in older women

Gretchen A Stevens et al. Bull World Health Organ. .

Abstract

Objective: To describe mortality patterns in women older than 50 years in light of the growth, seen in almost all countries, in the absolute number of females in this age group and in the proportion of the female population comprising older women.

Methods: National death record data and World Health Organization estimates of life expectancy and causes of death in women older than 50 years were analysed. Projections of trends in mortality, by cause, at older ages were also made.

Findings: In both developed and developing countries, the leading causes of death among older women were cardiovascular diseases and cancers. In countries with death registration data, cardiovascular and (to a lesser extent) cancer mortality appears to have declined in older women in recent decades and this decline has resulted in improved life expectancy at age 50. If these trends continue, deaths in older women are still expected to increase in number because of population growth and ageing.

Conclusion: Noncommunicable diseases, especially cardiovascular diseases and cancers, are expected to cause an increasing share of women's deaths in low- and middle-income countries owing to the ageing of the population and to reductions in child and maternal deaths. Health systems must adjust accordingly, perhaps by drawing on lessons from high-income countries that have succeeded in reducing mortality from noncommunicable diseases.

Objectif: Décrire les modèles de mortalité chez les femmes âgées de plus de 50 ans, au vu de l'augmentation, observée dans presque tous les pays, du nombre absolu de femmes dans ce groupe d'âge et de la proportion de la population féminine composée de femmes âgées.

Méthodes: Les données nationales de mortalité et les estimations de l'Organisation mondiale de la Santé sur l'espérance de vie et les causes de décès chez les femmes âgées de plus de 50 ans ont été analysées. Des projections des tendances de mortalité par cause ont également été réalisées à des âges avancés.

Résultats: Dans les pays développés et en voie de développement, les principales causes de décès chez les femmes âgées étaient les maladies cardiovasculaires et les cancers. Dans les pays disposant de données d'enregistrement des décès, la mortalité due aux maladies cardiovasculaires et (dans une moindre mesure) aux cancers semble avoir diminué chez les femmes âgées au cours des dernières décennies, et cette baisse a entraîné une amélioration de l'espérance de vie à 50 ans. Si ces tendances se maintiennent, les décès chez les femmes âgées sont encore susceptibles d'augmenter en nombre en raison de la croissance démographique et du vieillissement.

Conclusion: Les maladies non transmissibles, notamment les maladies cardiovasculaires et les cancers, pourraient être à l'origine de la mort d'un nombre de plus en plus important de femmes dans les pays à revenu faible et moyen en raison du vieillissement de la population et de la réduction de la mortalité infantile et maternelle. Les systèmes de santé doivent s'adapter en conséquence, peut-être en tirant les leçons des pays à revenu élevé, qui ont réussi à réduire la mortalité due aux maladies non transmissibles.

Objetivo: Describir los patrones de mortalidad en las mujeres mayores de 50 años a la vista del crecimiento observado, en casi todos los países, tanto en el número total de mujeres de dicho grupo de edad como en la proporción de la población femenina de edad más avanzada.

Métodos: Se analizaron los datos nacionales de los registros de defunción y las estimaciones de la Organización Mundial de la Salud sobre la esperanza de vida y las causas de muerte entre las mujeres mayores de 50 años. Asimismo, se hicieron pronósticos sobre las tendencias de la mortalidad en función de la causa en edades más avanzadas.

Resultados: Tanto en los países desarrollados como en los países en desarrollo, las principales causas de muerte entre las mujeres mayores fueron las enfermedades cardiovasculares y el cáncer. En los países con datos del registro de defunciones, la mortalidad por cáncer y, en menor medida, por enfermedades cardiovasculares parece haber disminuido en las mujeres mayores durante las últimas décadas. Esta disminución se ha traducido en una mejora de la esperanza de vida a los 50 años. Si estas tendencias continúan, se espera que el número de muertes en mujeres mayores aumente debido al crecimiento demográfico y al envejecimiento.

Conclusión: Se espera que las enfermedades no transmisibles, especialmente las enfermedades cardiovasculares y el cáncer, aumenten la proporción de los fallecimientos entre las mujeres de países de ingresos bajos y medianos debido al envejecimiento de la población y a la reducción de muertes infantiles y maternas. En este sentido, es necesario adaptar los sistemas de salud, tal vez recurriendo a las lecciones de los países de ingresos altos que han tenido éxito en la reducción de la mortalidad por enfermedades no transmisibles.

الغرض: وصف أنماط الوفيات لدى النساء اللاتي تزيد أعمارهن عن 50 عاماً في ضوء النمو، الذي يتم ملاحظته في جميع البلدان تقريباً، في العدد المطلق للإناث في هذه الفئة العمرية وفي نسبة السكان الإناث التي تشكلها النساء المسنات.

الطريقة: تم تحليل بيانات السجلات الوطنية للوفاة وتقديرات منظمة الصحة العالمية لمتوسط العمر المأمول وأسباب الوفاة لدى النساء اللاتي تزيد أعمارهن عن 50 عاماً. وتم كذلك إجراء توقعات للاتجاهات في الوفيات، حسب السبب، في الأعمار الأكبر سناً.

النتائج: في البلدان المتقدمة والنامية على حد سواء، كانت الأسباب الرئيسية للوفاة بين النساء المسنات هي الأمراض القلبية الوعائية والسرطان. وفي البلدان التي يتوفر بها بيانات عن تسجيل الوفيات، انخفضت، على ما يبدو، وفيات الأمراض القلبية الوعائية و(إلى حد أقل) السرطان لدى النساء المسنات في العقود الأخيرة، ونتج عن هذا الانخفاض تحسن متوسط العمر المأمول عند عمر 50 عاماً. وإذا استمرت هذه الاتجاهات، فسيظل من المتوقع ازدياد عدد الوفيات لدى النساء المسنات بسبب نمو السكان والشيخوخة.

الاستنتاج: من المتوقع أن تتسبب الأمراض غير السارية، وخاصة الأمراض القلبية الوعائية والسرطان، في ازدياد نسبة وفيات النساء في البلدان المنخفضة والمتوسطة الدخل وهو ما يُعزى إلى شيخوخة السكان والانخفاضات في وفيات الأطفال والأمهات. ويجب تعديل النظم الصحية وفقاً لذلك، وقد يكون ذلك عن طريق الاستفادة من دروس البلدان المرتفعة الدخل التي نجحت في خفض الوفيات الناجمة عن الأمراض غير السارية.

目的: 根据50 岁以上年龄组妇女绝对数量以及由老年妇女组成的妇女人口所占比例的增长(几乎所有国家中都看到这种增长),说明此年龄组老年妇女的死亡率模式。

方法: 对50 岁以上妇女的国家死亡记录数据和世界卫生组织的预期寿命估计和死亡原因进行了分析。同时按原因对老年人的死亡率趋势做了预测。

结果: 在发达国家和发展中国家,老年妇女的主要死亡原因是心血管疾病和癌症。在有死亡登记数据的国家中,最近几十年心血管和(在较小程度上)癌症死亡率似乎有所下降,这种下降提高了50 岁人口的预期寿命。如果这种趋势保持下去,由于人口增长和老龄化,老年妇女的死亡数仍会有所增长。

结论: 由于人口老龄化和儿童及孕产妇死亡率的降低,预计在中低收入国家非传染性疾病(尤其是心血管疾病和癌症)导致妇女死亡所占比例会越来越大。卫生系统必须进行相应的调整,也许可以借鉴成功降低非传染性疾病死亡率的高收入国家的经验。

Цель: Описание структуры смертности среди женщин в возрасте старше 50 лет, в свете роста, наблюдаемого почти во всех странах в абсолютном количестве женщин этой возрастной группы и в пропорции части женского населения, которую составляют женщины пожилого возраста

Методы: Были проанализированы данные национальных записей о смертях и расчеты средней продолжительности жизни, произведенные Всемирной организацией здравоохранения, а также случаи смерти женщин в возрасте старше 50 лет. Был произведен расчет предполагаемых показателей тенденций смертности с указанием причин смерти для пожилых людей.

Результаты: Как в развитых, так и в развивающихся странах, основными причинами смертности среди пожилых женщин являются заболевания сердечно-сосудистой системы и рак. В странах, где ведется регистрация смертей, смертность от заболеваний сердечно-сосудистой системы и (в меньшей мере) от рака снизилась среди пожилых женщин за последние десятилетия, и это снижение привело к увеличению вероятной средней продолжительности жизни для лиц старше 50 лет. Если эти тенденции сохранятся, ожидается, что смертность пожилых женщин в абсолютных числах все равно будет возрастать по причине увеличения старения населения.

Вывод: Ожидается, что доля неинфекционных заболеваний, особенно заболеваний сердечно-сосудистой системы и рака среди причин смерти женщин будет увеличиваться в странах с низким и средним уровнем дохода, по причине старения населения и снижения уровня детской и материнской смертности. Системы здравоохранения должны соответствующим образом адаптировать свою деятельность, возможно, переняв методы стран с более высоким уровнем дохода, которые успешно снижают уровень смертности от неинфекционных заболеваний.

PubMed Disclaimer

Figures

Fig. 1
Fig. 1
Percentage of deaths from various causes and distribution of deaths, by age, in low-, middle- and high-income countries,a 2008
Fig. 2
Fig. 2
Female life expectancy at age 50 years, selected countries and the world, 1985–2012
Fig. 3
Fig. 3
Trends in age-standardized rates of death from cardiovascular diseases and diabetes among women aged 50 years or older, selected countries with vital registration systems, 1970–2010
Fig. 4
Fig. 4
Trends in age-standardized rates of death from cancers of the lung, trachea and bronchus among women aged 50 years or older, selected countries with vital registration systems, 1970–2010
Fig. 5
Fig. 5
Trends in age-standardized rates of death from cancers of all sites excluding lung, trachea and bronchus among women aged 50 years or older, selected countries with vital registration systems, 1970–2010
Fig. 6
Fig. 6
Years gained or lost in women’s life expectancy at age 50, by contributing cause, selected countries with vital registration systems, 1980–2010
Fig. 7
Fig. 7
Projections of global deaths from selected causes among women aged 50 years or older, 2010–2050

Similar articles

Cited by

References

    1. World health statistics Geneva: World Health Organization; 2013.
    1. Glei DA, Horiuchi S. The narrowing sex differential in life expectancy in high-income populations: effects of differences in the age pattern of mortality. Popul Stud (Camb) 2007;61:141–59. doi: 10.1080/00324720701331433. - DOI - PubMed
    1. Meslé F.Ecart d’espérance de vie entre les sexes: les raisons du recul de l’avantage féminin. [Gender gap in life expectancy: the reasons for a reduction of female advantage]. Rev Epidemiol Sante Publique 200452333–52.French10.1016/S0398-7620(04)99063-3 - DOI - PubMed
    1. World population prospects: 2010 revision New York: United Nations Population Division; 2011.
    1. Salomon JA, Wang H, Freeman MK, Vos T, Flaxman AD, Lopez AD, et al. Healthy life expectancy for 187 countries, 1990–2010: a systematic analysis for the Global Burden Disease Study 2010. Lancet. 2012;380:2144–62. doi: 10.1016/S0140-6736(12)61690-0. - DOI - PubMed

LinkOut - more resources