A history of health-related quality of life outcomes in psychiatry
- PMID: 25152652
- PMCID: PMC4140507
- DOI: 10.31887/DCNS.2014.16.2/drevicki
A history of health-related quality of life outcomes in psychiatry
Abstract
Health-related quality of life (HRQoL) is a multidimensional concept that includes subjective reports of symptoms, side effects, functioning in multiple life domains, and general perceptions of life satisfaction and quality. Rather than estimating it from external observations, interview, or clinical assessment, it is best measured by direct query. Due to a perception that respondents may not be reliable or credible, there has been some reluctance to use self-report outcomes in psychiatry. More recently, and increasingly, HRQoL assessment through direct patient query has become common when evaluating a range of psychiatric, psychological, and social therapies. With few exceptions, psychiatric patients are credible and reliable reporters of this information. This article summarizes studies that highlight the development, validation, and application of HRQoL measures in psychiatry. Thoughtful application of these tools in psychiatric research can provide a much-needed patient perspective in the future of comparative effectiveness research, patient-centered outcomes research, and clinical care.
La calidad de vida relacionada con la salud (CdVRS) es un concepto multidimensional que incluye la percepcíon subjetiva de los síntomas, los efectos secundarios, el funcíonamiento en múltiples aspectos de la vida y la percepción general de satisfacción y calidad de vida. Más que estimarla a partir de observaciones externas, la entrevista o la evaluación clínica, es mejor cuantificarla mediante preguntas directas. Ya que se ha considerado que los encuestados pueden no ser confiables o creíbles, en psiquiatría ha habido cierta reticencia a los resultados de auto-reporte. Más recientemente y en forma crecíente la determinación de la CdVRS mediante preguntas directas al paciente se ha hecho común en la evaluación de una serie de terapias psiquiátricas, psicológicas y sociales. Los pacientes psiquiátricos excepcionalmente son creíbles y confiables al entregar esta información. Este artículo resume estudios psiquiátricos que destacan el desarrollo, validación y aplicación de las mediciones de la CdVRS. La aplicación cuidadosa de estas herramientas en la investigación psiquiátrica puede proporcionar una perspectiva muy necesaria del paciente para el futuro de la investigación sobre comparación de eficacia, de la investigación acerca de los resultados centrados en el paciente y de los cuidados clínicos.
La qualité de vie liée à la santé (QdVLS), concept multi-dimensionnel, prend en compte des éléments subjectifs des symptômes, des effets secondaires, du fonctionnement dans différents domaines de la vie et de la perception générale de la satisfaction et de la qualité de vie. Son estimation par questions directes est préférable à celle d'observations externes, d'entretien ou d'évaluation clinique. En psychiatrie, l'utilisation de résultats auto déclarés a fait l'objet d'une certaine réticence en raison du sentiment d'un manque de fiabilité ou de crédibilité des personnes interrogées. L'évaluation de la QdVLS par interrogation directe du patient est de plus en plus utilisée ces derniers temps, pour évaluer une série de thérapies psychiatriques, psychologiques et sociales. À de rares exceptions près, les patients psychiatriques sont crédibles et fiables dans leurs réponses à ces évaluations. Cet article résume des études qui soulignent le développement, la validation et la mise en œuvre des mesures de la QdVLS en psychiatrie. Dans l'avenir, l'emploi judicieux de ces outils en recherche psychiatrique nous donnera le point de vue essentiel du patient en ce qui concerne la recherche d'efficacité comparative, la recherche des résultats centrés sur le patient et les soins cliniques.
Keywords: health-related quality of life; patient-reported outcome; psychiatric outcome; psychiatric symptom; quality of life.
Figures
References
-
- McCabe R., Saidi M., Priebe S. Patient-reported outcomes in schizophrenia. Br J Psychiatry Suppl. 2007;50:s21–s28. - PubMed
-
- Awad AG., Voruganti LN. Measuring quality of life in patients with schizophrenia: an update. Pharmacoeconomics. 2012;30:183–195. - PubMed
-
- Reininghaus U., Priebe S. Measuring patient-reported outcomes in psychosis: conceptual and methodological review. Br J Psychiatry. 2012;201:262–267. - PubMed
-
- Carpenter WT., Jr, Hanlon TE., Heinrichs DW., et al Continuous versus targeted medication in schizophrenic outpatients: outcome results. Am J Psychiatry. 1990;147:1138–1148. - PubMed
-
- Meltzer HY., Burnett S., Bastani B., Ramirez LF. Effects of six months of clozapine treatment on the quality of life of chronic schizophrenic patients. Hosp Community Psychiatry. 1990;41:892–897. - PubMed
Publication types
MeSH terms
LinkOut - more resources
Full Text Sources
Medical