Strategies to avert preventable mortality among mothers and children in the Eastern Mediterranean Region: new initiatives, new hope
- PMID: 26343127
- DOI: 10.26719/2015.21.5.361
Strategies to avert preventable mortality among mothers and children in the Eastern Mediterranean Region: new initiatives, new hope
Abstract
We conducted an assessment of maternal, newborn and child health and progress towards achieving Millennium Development Goals (MDG) 4 and 5 in the Eastern Mediterranean Region (EMR). We provide recommendations for scaling up and sustaining gains post-2015. Data were obtained from global data repositories. We constructed time trends from 1990 to 2013 and evaluated inequities across the Region. Under-5, neonatal and maternal mortality rates decreased 46%, 35%, and 50% respectively from 1990 to 2013. Pneumonia and diarrhoea accounted for 50% of all post-neonatal deaths; pregnancy- and delivery-related complications were the leading causes of neonatal and maternal deaths. Coverage of maternal, newborn and child health interventions is suboptimal, and poverty, food insecurity and conflict are pervasive across the Region. The EMR has made progress but is unlikely to attain MDG 4 and 5 targets. To sustain and further accelerate gains, the Region must reduce inequities and scale up implementation of recommendations made by the independent Expert Review Group.
استراتيجيات تجنُّب وفيات الأمهات والأطفال التي يمكن الوقاية منها في إقليم شرق المتوسط: مبادرات جديدة، وآمل جديد.
أ. أكسير، م كمالي، س. حسين، م. ميرزا، ن. بخاش، ز.أ. بوتا.
أجرَينا تقييا لصحة الأمهات والأطفال وحديثي الولادة والتقدُّم المحرَز صَوْب تحقيق المرمى الرابع والمرمى الخامس من المرامي الإنمائية للألفية في إقليم شرق المتوسط. ونقدِّم توصيات للحفاظ عى المكاسب والارتقاء بمستواها لما بعد عام 2015 . لقد تم الحصول عى البيانات من مستودعات البيانات العالمية. وقد أعددنا الاتجاهات الزمنية من عام 1990 إلى عام 2013 ، وقيَّمنا أوجه عدم المساواة عر الإقليم. وقد انخفضَت معدّلات وفيات المواليد والأمهات بمقدار 46% و 35% و 50% عى التوالي من عام 1990 إلى عام 2003. وشكل الالتهاب الرئوي والإسهال 50% من جميع وفيات الفرة التالية لحديثي الولادة؛ وكانت المضاعفات المتصلة بالحمل والولادة من الأسباب الرئيسية لوفيات الأمهات والأطفال حديثي الولادة. إن مدى تغطية صحة الأم والوليد والطفل بالتدخات الصحية مازالت دون المستوى الأمثل، ومازال الفقر وانعدام الأمن الغذائي، والصراعات من الأمور المنترة عر الإقليم. ومع أن إقليم شرق المتوسط قد أحرَز تقدُّماً، لكن من غر المرجح بلوغ المرمى الرابع والمرمى الخامس من المرامي الإنمائية للألفية. وللاستمرار في تحقيق المكاسب وزيادة وتيرتها، عى الإقليم الحدّ من عدم المساواة، وتوسيع نطاق التوصيات التي قدّمها الفريق المستقل للخراء المعنين بالمراجعة.
Stratégies permettant de prévenir la mortalité évitable chez les mères et les enfants dans la Région de la Méditerranée orientale : nouvelles initiatives, nouvel espoir.
Nous avons mené une évaluation de la santé de la mère, du nouveau-né et de l’enfant et des progrès effectués sur la voie de la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement (OMD) 4 et 5 dans la Région de la Méditerranée orientale. Nous fournissons des recommandations afin de renforcer et de prolonger les acquis pour la période de l’après-2015. Les données ont été obtenues des systèmes mondiaux d’archivage de données. Nous avons établi des tendances temporelles pour la période allant de 1990 à 2013 et avons évalué les inégalités dans l’ensemble de la Région. Les taux de mortalité des enfants de moins de cinq ans, des nourrissons et des mères ont diminué respectivement de 46 %, 35 % et 50 % de 1990 à 2013. La pneumonie et la diarrhée représentaient 50 % de tous les décès post-néonatals ; les complications associées à la grossesse et l’accouchement constituaient les principales causes de décès néonatals et maternels. La couverture des interventions de santé maternelle, néonatale et infantile est sous-optimale, et la pauvreté, l’insécurité alimentaire et les conflits sont très répandus dans l’ensemble de la Région. La Région de la Méditerranée orientale a fait des progrès mais ne devrait probablement pas atteindre les cibles des OMD 4 et 5. Pour pérenniser et accélérer davantage les acquis obtenus, la Région doit réduire les inégalités et intensifier la mise en oeuvre des recommandations effectuées par le Groupe d’examen composé d’experts indépendants.
MeSH terms
LinkOut - more resources
Full Text Sources
