Skip to main page content
U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

The .gov means it’s official.
Federal government websites often end in .gov or .mil. Before sharing sensitive information, make sure you’re on a federal government site.

Https

The site is secure.
The https:// ensures that you are connecting to the official website and that any information you provide is encrypted and transmitted securely.

Access keys NCBI Homepage MyNCBI Homepage Main Content Main Navigation
Review
. 2018 Sep 1;96(9):627-633.
doi: 10.2471/BLT.17.204412. Epub 2018 Jun 4.

Monitoring the sustainable development goals through human rights accountability reviews

Judith Bueno de Mesquita  1 , Rebekah Thomas  2 , Camille Gauter  1 , Alexandra Havkwist  1 , Robert Hoddy  1 , Ajeng Larasati  1 , Ingrid Legrand Gjerdset  1 , Giulia Perrone  1 , Tasneem Sadiq  1 , Raymond A Smith  1
Affiliations
Review

Monitoring the sustainable development goals through human rights accountability reviews

Judith Bueno de Mesquita et al. Bull World Health Organ. .

Abstract
in English, French, Spanish, Arabic, Chinese, Russian

The Universal Periodic Review is a comprehensive, state-to-state peer-review mechanism of the United Nations (UN) Human Rights Council. Created in 2006, the mechanism scrutinizes the human rights record of all UN Member States, including their efforts to realize the right to health. However, the mechanism is relatively under-used in global health governance compared to treaty-based procedures, such as those overseen by the Committee on the Rights of Persons with Disabilities or the Committee on the Elimination of Discrimination against Women. We suggest that the Universal Periodic Review could be used to support the monitoring and review processes of the sustainable development goals (SDGs). The review could offer a unique perspective for other actors on how to ensure accountability for the complex and intertwined SDGs, including their commitments for health. This article provides an overview of how health-related rights have been addressed in the Universal Periodic Review process and how the review can contribute to advancing global commitments to health, including those embodied in the SDGs. We present some of the current limitations in the way health is addressed in the Universal Periodic Review. We also consider what role specialized UN agencies, such as the World Health Organization, might play during the Universal Periodic Review process and how this involvement can contribute towards the comprehensive realization of health and wellbeing for all.

L'Examen périodique universel est un mécanisme complet d'évaluation entre États du Conseil des droits de l'homme des Nations Unies (ONU). Créé en 2006, ce mécanisme passe en revue les réalisations de l’ensemble des États membres de l’ONU dans le domaine des droits de l’homme, et notamment leurs efforts en faveur de l'application du droit à la santé. Ce mécanisme est néanmoins relativement sous-utilisé dans la gouvernance de la santé mondiale par rapport aux procédures fondées sur des traités comme celles supervisées par le Comité des droits des personnes handicapées ou le Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes. Nous suggérons d'utiliser l'Examen périodique universel pour soutenir les processus de suivi et d'examen des objectifs de développement durable (ODD). L'examen pourrait offrir une perspective unique à d'autres acteurs sur la façon de garantir le principe de responsabilité pour les ODD, complexes et interdépendants, et notamment leurs engagements en matière de santé. Cet article fournit un aperçu de la façon dont les droits liés à la santé sont traités dans le cadre de l'Examen périodique universel et de la façon dont l'examen peut contribuer à faire avancer les engagements mondiaux en faveur de la santé, et notamment ceux inclus dans les ODD. Nous présentons quelques-unes des limites actuelles de l'Examen périodique universel concernant la façon dont il traite de la santé. Nous avons également étudié le rôle que peuvent jouer certaines institutions spécialisées des Nations Unies, telles que l'Organisation mondiale de la Santé, dans le cadre de l'Examen périodique universel, et en quoi ce rôle peut contribuer à l'atteinte de l'objectif de la santé et du bien-être pour tous.

La Revisión periódica universal es un mecanismo integral de revisión entre pares de estado a estado del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas (ONU). Creado en 2006, el mecanismo examina el historial relativo a los derechos humanos de todos los Estados Miembros de las Naciones Unidas, incluidos sus esfuerzos por cumplir el derecho a la salud. Sin embargo, el mecanismo está relativamente infrautilizado en la gobernanza de la salud mundial en comparación con los procedimientos basados en tratados, como los supervisados por el Comité sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad o el Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer. Se sugiere que la Revisión periódica universal se utilice para apoyar los procesos de seguimiento y revisión de los objetivos de desarrollo sostenible (ODS). La revisión podría ofrecer una perspectiva única para otros participantes sobre cómo asegurar la responsabilidad de los complejos y vinculados ODS, incluyendo sus compromisos con la salud. Este artículo ofrece una visión general de cómo se han abordado los derechos relacionados con la salud en el proceso de la Revisión periódica universal y cómo la misma puede contribuir al avance de los compromisos mundiales con la salud, incluidos los incorporados en los ODS. Se presentan algunas de las limitaciones actuales en la forma en que se aborda la salud en la Revisión periódica universal. También se valora qué papel podrían desempeñar los organismos especializados de las Naciones Unidas, como la Organización Mundial de la Salud, durante el proceso de la Revisión periódica universal y cómo esta participación puede contribuir a la realización integral de la salud y el bienestar para todos.

المراجعة الدورية الشاملة هي آلية شاملة لمراجعة الحالات المناظرة بين الدول، وهي تابعة لمجلس حقوق الإنسان بالأمم المتحدة. أنشئت هذه الآلية في عام 2006، وهي تتولى التدقيق في سجل حقوق الإنسان لجميع الدول الأعضاء في الأمم المتحدة، بما في ذلك مراجعة الجهود الرامية في هذه الدول إلى تفعيل الحق في الصحة. ومع ذلك، فإن هذه الآلية قليلة الاستخدام إلى حد ما في إدارة الصحة العالمية مقارنة بالإجراءات القائمة على المعاهدات، مثل الإجراءات التي تشرف عليها اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة أو اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة. ونحن نقترح أنه يمكن استخدام المراجعة الدورية الشاملة لدعم عمليات المراقبة والمراجعة الخاصة بأهداف التنمية المستدامة (SDG). يمكن أن تقدم المراجعة وجهة نظر فريدة للجهات الفاعلة الأخرى حول كيفية ضمان حدوث المساءلة عن أهداف التنمية المستدامة المعقدة والمتداخلة، بما في ذلك التزامات هذه الأهداف تجاه الصحة. تقدم هذه المقالة نظرة عامة عن كيفية التعامل مع الحقوق المتعلقة بالصحة في عملية المراجعة الدورية الشاملة، وكيف يمكن أن تسهم المراجعة في تعزيز الالتزامات العالمية تجاه الصحة، بما في ذلك الالتزامات الممثلة في أهداف التنمية المستدامة. نحن نقدم بعض المعوقات الحالية في طريقة التعامل مع الصحة في المراجعة الدورية الشاملة. كما نناقش أيضاً الدور الذي يمكن أن تلعبه هيئات الأمم المتحدة المتخصصة، مثل منظمة الصحة العالمية، أثناء عملية المراجعة الدورية الشاملة، وكيف يمكن لهذه المشاركة أن تساهم في تحقيق الصحة الشاملة والرفاهية للجميع.

普遍定期审议 (Universal Periodic Review) 是一个国与国之间的全面同级评审机制，由联合国人权理事会主持。此机制建立于 2006 年，用于定期审议联合国所有成员国的人权记录，包括他们为实现健康权所做的努力。然而，相较于基于条约的程序，例如那些受残疾人权利委员会或妇女歧视委员会监管的程序，此机制并未充分应用于全球卫生治理。我们建议将普遍定期审议用于支持可持续发展目标的监测和审议流程。当其他行为者对如何为复杂交错的可持续发展目标确认责任（包括其对健康的承诺）时，此项审议能提供一个独特视角。本文概述了普遍定期审议进程如何解决健康相关的权利问题，以及此项审议如何帮助推进实现全球对健康的承诺，包括那些体现在可持续发展目标中的承诺。我们通过普遍定期审议解决健康问题的方式展示了当前的一些局限。我们也考虑到联合国专门机构（如世界卫生组织）在普遍定期审议流程中可能发挥的作用，以及此类参与将如何为全面实现人类的健康幸福做出贡献。.

Универсальный периодический обзор представляет собой механизм всеобъемлющего межгосударственного коллегиального обзора Совета по правам человека Организации Объединенных Наций (ООН). Этот механизм, созданный в 2006 году, анализирует данные о соблюдении прав человека во всех государствах-членах ООН, включая их усилия по реализации прав человека на здоровье. Однако этот механизм в системе руководства глобальным здравоохранением используется в недостаточной мере по сравнению с такими договорными процедурами, как процедуры, контролируемые Комитетом по правам инвалидов или Комитетом по ликвидации дискриминации в отношении женщин. Авторы считают, что универсальный периодический обзор можно использовать для поддержки процессов мониторинга и обзора целей в области устойчивого развития (ЦУР). Этот обзор может предложить уникальную перспективу для других участников в отношении того, как обеспечить подотчетность комплексных и тесно связанных ЦУР, включая их обязательства в отношении охраны здоровья. В данной статье представлен процесс рассмотрения универсальным периодическим обзором вопросов соблюдения прав в области охраны здоровья, а также как этот обзор может способствовать продвижению глобальных обязательств в отношении охраны здоровья, в том числе тех, которые включены в ЦУР. Авторы представляют некоторые из существующих ограничений в отношении того, каким образом в универсальном периодическом обзоре рассматривается вопрос охраны здоровья. Также рассматривается вопрос о том, какую роль могут сыграть специализированные учреждения ООН, такие как Всемирная организация здравоохранения, в процессе универсального периодического обзора и как это участие может способствовать всесторонней реализации прав в области охраны здоровья и благополучия всего человечества.

PubMed Disclaimer

Figures

Fig. 1
Fig. 1
Distribution of health-related topics in the recommendations from the first cycle of the Universal Periodic Review, 2008–2012
See this image and copyright information in PMC

References

    1. Basic facts about the UPR. Geneva: United Nations Human Rights Council; 2018. Available from: http://www.ohchr.org/EN/HRBodies/UPR/Pages/BasicFacts.aspxhttp://[cited 31 January 2018].
    1. Resolution adopted by the General Assembly 60/251. Human Rights Council. In: Sixtieth session of the General Assembly, New York 15 March 2006. New York: United Nations; 2006. Available from: http://www.un-documents.net/a60r251.htm [cited 2018 MAY 21].
    1. Human rights treaty bodies. Geneva: Office of the High Commissioner for Human Rights; 2018. Available from: http://www.ohchr.org/EN/HRBodies/Pages/TreatyBodies.aspx [cited 2018 May 23].
    1. Gujadhur S, Limon M. Towards the third cycle of the UPR: Stick or Twist? Lessons learned from the first ten years of the Universal Periodic Review [policy report]. Geneva: Universal Rights Group; 2016. Available from: http://www.universal-rights.org/wp-content/uploads/2016/07/URG_UPR_stick... [cited 2018 MAY 21].
    1. A brief history [internet]. Geneva: UPR info; 2018. Available from: http://www.upr-info.org/en/upr-process/foundation [cited 31 January 2018].

LinkOut - more resources