Skip to main page content
U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

The .gov means it’s official.
Federal government websites often end in .gov or .mil. Before sharing sensitive information, make sure you’re on a federal government site.

Https

The site is secure.
The https:// ensures that you are connecting to the official website and that any information you provide is encrypted and transmitted securely.

Access keys NCBI Homepage MyNCBI Homepage Main Content Main Navigation
. 2019 May;102(5):932-936.
doi: 10.1016/j.pec.2018.12.016. Epub 2018 Dec 13.

Inhaler use and education characteristics among English and non-English speaking patients: A pilot needs assessment survey

Affiliations

Inhaler use and education characteristics among English and non-English speaking patients: A pilot needs assessment survey

Sucharita Kher et al. Patient Educ Couns. 2019 May.

Abstract

Objective: Identify inhaler use characteristics among English (ESP) and non-English speaking patients (NSP) to develop quality improvement efforts.

Methods: Outpatients were surveyed for technique confidence, education, preferences and disease control. We compared characteristics between ESP and NSP.

Results: Of 197 respondents, 75% were ESP, 25% were NSP. Compared to NSP, ESP responders were more likely female (57% vs 31%, p = 0.001), used inhalers for a longer time (10 vs 6 years, p = 0.008) and had higher rates of metered dose inhaler use (85% vs. 60%, p < 0.001). Both language groups had similar confidence in inhaler use, after adjustment for age, gender and duration of use. Similar rates of inhaler technique education were reported by ESP and NSP at the initial visit. More NSP reported receiving education at subsequent visits (54% vs. 72%, p = 0.03). Education for both groups was mostly performed by a clinician. Both language groups reported low internet use for learning proper technique, low interest in a separate education session, preferred an active learning method.

Conclusions: These findings will be used to further develop quality inhaler education efforts at our institution.

Practical implications: Local patient preferences should be considered when designing inhaler education programs.

Keywords: Asthma; Boston; COPD; Chinese; Culture; Language; Metered dose inhalers; Needs assessment; Patient education as topic; Pulmonary medicine; Quality improvement.

PubMed Disclaimer

Similar articles

Cited by

References

    1. Sanchis J, Gich I, Pedersen S. Systematic Review of Errors in Inhaler Use: Has Patient Technique Improved Over Time? Chest 2016;150:394–406. - PubMed
    1. Westerik JA, Carter V, Chrystyn H, et al. Characteristics of patients making serious inhaler errors with a dry powder inhaler and association with asthma-related events in a primary care setting. The Journal of asthma : official journal of the Association for the Care of Asthma 2016;53:321–9. - PMC - PubMed
    1. Goodyer L, Savage I, Dikmen Z. Inhaler technique in Turkish people with poor English: a case of information discrimination? Pharmacy world & science : PWS 2006;28:107–14. - PubMed
    1. Federman AD, Wolf MS, Sofianou A, et al. Self-management behaviors in older adults with asthma: associations with health literacy. Journal of the American Geriatrics Society 2014;62:872–9. - PMC - PubMed
    1. O’Conor R, Wolf MS, Smith SG, et al. Health literacy, cognitive function, proper use, and adherence to inhaled asthma controller medications among older adults with asthma. Chest 2015;147:1307–15. - PMC - PubMed

Publication types