Skip to main page content
U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

The .gov means it’s official.
Federal government websites often end in .gov or .mil. Before sharing sensitive information, make sure you’re on a federal government site.

Https

The site is secure.
The https:// ensures that you are connecting to the official website and that any information you provide is encrypted and transmitted securely.

Access keys NCBI Homepage MyNCBI Homepage Main Content Main Navigation
. 2017 Jun;9(1):1-25.
doi: 10.17239/jowr-2017.09.01.01.

Effects of transcription ability and transcription mode on translation:: Evidence from written compositions, language bursts and pauses when students in grades 4 to 9, with and without persisting dyslexia or dysgraphia, compose by pen or by keyboard

Scott F Beers  1 , Terry Mickail  2 , Robert Abbott  2 , Virginia Berninger  3
Affiliations

Effects of transcription ability and transcription mode on translation:: Evidence from written compositions, language bursts and pauses when students in grades 4 to 9, with and without persisting dyslexia or dysgraphia, compose by pen or by keyboard

Scott F Beers et al. J Writ Res. 2017 Jun.

Abstract

This study explored the effects of transcription on translation products and processes of adolescent students in grades 4 to 9 with and without persisting specific language disabilities in written language (SLDs-WL). To operationalize transcription ability (handwriting and spelling) and transcription mode (by pen on digital tablet or by standard US keyboard), diagnostic groups contrasting in patterns of transcription ability were compared while composing autobiographical (personal) narratives by handwriting or by keyboarding: Typically developing students (n=15), students with dyslexia (impaired word reading and spelling, n=20), and students with dysgraphia (impaired handwriting, n=19). They were compared on seven outcomes: total words composed, total composing time, words per minute, percent of spelling errors, average length of pauses, average number of pauses per minute, and average length of language bursts. They were also compared on automaticity of transcription modes-writing the alphabet from memory by handwriting or keyboarding (they could look at keys). Mixed ANOVAs yielded main effects for diagnostic group on percent of spelling errors,, words per minute, and length of language burst. Main effects for transcription modes were found for automaticity of writing modes, total words composed, words per minute, and length of language bursts; there were no significant interactions. Regardless of mode, the dyslexia group had more spelling errors, showed a slower rate of composing, and produced shorter language bursts than the typical group. The total number of words, total time composing, words composed per minute, and pauses per minute were greater for keyboarding than handwriting, but length of language bursts was greater for handwriting. Implications of these results for conceptual models of composing and educational assessment practices are discussed.

Keywords: dysgraphia; dyslexia; handwriting; keyboarding; language bursts; transcription; translation.

PubMed Disclaimer

References

    1. Abbott R, Berninger V, & Fayol M (2010). Longitudinal relationships of levels of language in writing and between writing and reading in grades 1 to 7. Journal of Educational Psychology, 102, 281–298. 10.1037/a0019318 - DOI - PMC - PubMed
    1. Alamargot D, Chesnet D, Dansac C, & Ros C (2006). Eye and pen: A new device for studying reading during writing. Behavior Research Methods, 38(2), 287–299. 10.3758/BF03192780 - DOI - PubMed
    1. Alstad Z, Sanders E, Abbott RD, Barnett AL, Henderson SE, Connelly V, & Berninger VW (2015). Modes of alphabet letter production during middle childhood and adolescence: Interrelationships with each other and other writing skills. Journal of Writing Research, 6, 199–231. 10.17239/jowr-2015.06.03.1 - DOI - PMC - PubMed
    1. Alves RA (2013). A mente enquanto escreve: A automatização motora na composiçã escrita [The mind while writing: The automatization of motor execution in written composition]. Lisbon, Portugal: Fundação Calouste Gulbenkian.
    1. Alves RA, Branco M, Castro SL, & Olive T (2012). Effects of handwriting skill, handwriting and dictation modes, and gender of fourth graders on pauses, written language bursts, fluency, and quality In Berninger VW (Ed.), Past, present, and future contributions of cognitive writing research to cognitive psychology (pp. 389–402). New York, NY: Psychology Press.

LinkOut - more resources