Skip to main page content
U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

The .gov means it’s official.
Federal government websites often end in .gov or .mil. Before sharing sensitive information, make sure you’re on a federal government site.

Https

The site is secure.
The https:// ensures that you are connecting to the official website and that any information you provide is encrypted and transmitted securely.

Access keys NCBI Homepage MyNCBI Homepage Main Content Main Navigation
Review
. 2019 Mar;65(3):e91-e98.

Répondre à l’hésitation face à la vaccination: Conseils cliniques à l’intention des médecins de première ligne qui travaillent avec les parents

[Article in French]
Affiliations
Review

Répondre à l’hésitation face à la vaccination: Conseils cliniques à l’intention des médecins de première ligne qui travaillent avec les parents

[Article in French]
Shixin Cindy Shen et al. Can Fam Physician. 2019 Mar.

Abstract

Objectif: Conseiller aux médecins de première ligne une approche clinique pour parler de l’hésitation face à la vaccination avec les parents. SOURCES DE L’INFORMATION: On a recherché sur PubMed des articles publiés en anglais dans les 10 années ayant précédé le 1er janvier 2018. Les mots-clés anglais étaient vaccine hesitancy ou confidence ou acceptance, parents ou children, et communication, counseling ou clinical practice. On a épluché les références des articles relevés, à la recherche d’autres articles pertinents. Une recherche distincte de la littérature parallèle a été effectuée sur Google pour trouver les lignes directrices de pratique clinique publiées par les organisations de santé publique et de soins de santé, le matériel de transfert des connaissances à l’intention des professionnels de la santé et les ressources pouvant être utilisées durant les conversations avec les parents sur les vaccins.

Message principal: Les conseils pratiques pour répondre à l’hésitation des parents face à la vaccination dans les soins de première ligne consistent à commencer tôt, à présenter la vaccination comme l’approche par défaut, à établir une relation de confiance, à être honnête quant aux effets secondaires, à rassurer les parents en leur disant que le système d’innocuité vaccinale est solide, à s’attarder sur la protection de l’enfant et de la collectivité, à raconter des histoires et à parler de la douleur. Nous fournissons aussi des énoncés que les professionnels de la santé peuvent utiliser durant les conversations sur les vaccins; des réponses aux questions souvent posées sur les bienfaits, l’innocuité et l’aspect immunologique des vaccins; et des liens vers un certain nombre de ressources en ligne à l’intention des médecins et des parents.

Conclusion: Les parents qui n’ont pas pris position quant aux vaccins pour leurs enfants sont beaucoup plus nombreux que les parents qui refusent les vaccins; il serait ainsi plus efficace de conseiller ce groupe de parents. Les raisons qui incitent à la réticence chez les parents sont complexes et comprennent plus qu’un simple manque d’information. À titre de sources fiables d’information sur les vaccins, les médecins de famille jouent un rôle de premier plan pour stimuler l’acceptation des vaccins.

PubMed Disclaimer

References

    1. Agence de la santé publique du Canada. Guide canadien d’immunisation. Ottawa, ON: Agence de la santé publique du Canada; 2016. Accessible à : https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/guide-canadien-immunisa.... Réf. du 10 nov. 2017.
    1. Greenwood B. The contribution of vaccination to global health: past, present and future. Philos Trans R Soc Lond B Biol Sci. 2014;369(1645):20130433. - PMC - PubMed
    1. Agence de la santé publique du Canada. Rapport de surveillance sur les maladies évitables par la vaccination en date du 31 décembre 2015. Ottawa, ON: Agence de la santé publique du Canada; 2017. Accessible à : https://www.canada.ca/content/dam/phac-aspc/documents/services/publicati.... Réf. du 20 avr. 2018.
    1. Agence de la santé publique du Canada . Rapport de l’administrateur en chef de la santé publique sur l’état de la santé publique au Canada en 2013 — l’immunisation et les maladies évitables par la vaccination — une protection continue. Ottawa, ON: Agence de la santé publique du Canada; Accessible à : https://www.canada.ca/fr/sante-publique/organisation/publications/rappor.... Réf. du 18 avr. 2018.
    1. Fine P, Eames K, Heymann DL. “Herd immunity”: a rough guide. Clin Infect Dis. 2011;52(7):911–6. - PubMed