Skip to main page content
U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

The .gov means it’s official.
Federal government websites often end in .gov or .mil. Before sharing sensitive information, make sure you’re on a federal government site.

Https

The site is secure.
The https:// ensures that you are connecting to the official website and that any information you provide is encrypted and transmitted securely.

Access keys NCBI Homepage MyNCBI Homepage Main Content Main Navigation
. 2020 Jan;39(1):225-236.
doi: 10.1002/nau.24174. Epub 2019 Oct 2.

I never knew anyone who peed on themselves on purpose: Exploring adolescent and adult women's lay language and discourse about bladder health and function

Affiliations

I never knew anyone who peed on themselves on purpose: Exploring adolescent and adult women's lay language and discourse about bladder health and function

Beverly Rosa Williams et al. Neurourol Urodyn. 2020 Jan.

Abstract

Aims: This analysis explored and characterized adolescent and adult women's lay language and discourse related to bladder health/function.

Methods: Forty-four focus groups were conducted across seven United States research centers with 360 adolescents and adult women, organized by six age categories. Multilevel content analyses classified emergent themes. A transdisciplinary lens and inductive approach guided data interpretation. Interpretive insights were validated by a community engagement panel.

Results: A repertoire of bladder function terms emerged, including explicit functional terms, formal and polite euphemistic terms, and informal familiar terms, as well as cultural and regional metaphors and idioms. Terminology usage was historically grounded, developmental, and cumulative across the life course. Lay discourse was contextual and affectively valent, suggesting unspoken, commonly understood, situation-based "rules" for talking about bladder function. Discourse appeared to be siloed within family and friendship circles. Adolescents and adult women often described, rather than named, bladder sensations or problems. Terminology for bladder issues tended to minimize severity and frequency, with medical language only relevant to extreme examples and not applicable to mild episodes.

Conclusions: A definitional discordance between medical and lay views of bladder problems was identified, signifying a need to clarify the meaning of medical terms for lay persons. Adolescents and adult women do not have or use standardized precise terminology for bladder health and function, relying instead on social convention and interpersonal context. Findings can be used to foster shared understandings between lay persons and health professionals, informing development of clinical, research, and public health initiatives to promote bladder health.

Keywords: adolescents; adult women; focus groups; lower urinary tract symptoms; qualitative research; urinary bladder.

PubMed Disclaimer

References

    1. Goryachev S, Zeng-Treitler Q, Smith CA, Browne AC, Divita G, Keselman A, Leroy G, Figueroa R. Making primarily professional terms more comprehensible to the lay audience. AMIA Annu Symp Proc 2008;6:956. - PubMed
    1. Topac V, Stoicu-Tivadar V. Patient empowerment by increasing the understanding of medical language for lay users. Methods Inf Med 2013;52:454–62. - PubMed
    1. Messai R, Simonet M, Bricon-Souf N, Mousseau M. Characterizing consumer health terminology in the breast cancer field. Stud Health Technol Inform 2010;160:991–4. - PubMed
    1. Cook TS, Oh SC, Kahn CE Jr. Patients’ use and evaluation of an online system to annotate radiology reports with lay language definitions. Acad Radiol 2017; 24:1169–1174. - PubMed
    1. Haylen BT, de Ridder D, Freeman RM, Swift SE, Berghmans B, Lee J, Monga A, Petri E, Rizk DE, Sand PK, Schaer GN; International Urogynecological Association; International Continence Society. An International Urogynecological Association (IUGA)/International Continence Society (ICS) joint report on the terminology for female pelvic floor dysfunction. Neurourol Urodynam 2010;29:4–20. - PubMed

Publication types