Skip to main page content
U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

The .gov means it’s official.
Federal government websites often end in .gov or .mil. Before sharing sensitive information, make sure you’re on a federal government site.

Https

The site is secure.
The https:// ensures that you are connecting to the official website and that any information you provide is encrypted and transmitted securely.

Access keys NCBI Homepage MyNCBI Homepage Main Content Main Navigation
. 2020 Apr-Jun;31(2):90-93.
doi: 10.1016/j.enfi.2020.03.002. Epub 2020 Apr 3.

Reflections arising from the COVID-19 pandemic

[Article in English, Spanish]
M Raurell-Torredà  1 , G Martínez-Estalella  2 , M J Frade-Mera  3 , L F Carrasco Rodríguez-Rey  4 , E Romero de San Pío  5
Affiliations

Reflections arising from the COVID-19 pandemic

[Article in English, Spanish]
M Raurell-Torredà et al. Enferm Intensiva (Engl Ed). 2020 Apr-Jun.

Abstract
in English, Spanish

While we were drafting the recommendations for the joint contingency plan between the Spanish Society of Intensive Care and Coronary Unit Nursing (SEEIUC) and the Spanish Society of Intensive and Critical Care Medicine and Coronary Units (SEMICYUC), predictions were overtaken by events with regard to the magnitude of the COVID-19 pandemic. Members informed us of the lack of personal protection equipment (PPE), the rapid provision of improvised ICUs in various hospital areas and the recruitment of nurses to cover shifts. The failure to recognise the specialty of critical care nursing, included in the macro-specialty of medical-surgical nursing and not yet developed, has highlighted the urgent need to learn from our mistakes: specialisation, increase the number of nurses in teams and protect the public health system.

Cuando redactábamos las recomendaciones para el plan de contingencia conjunto entre la Sociedad Española de Enfermería Intensiva y Unidades Coronarias (SEEIUC) y la Sociedad Española de Medicina Intensiva, Crítica y Unidades Coronarias (SEMICYUC) los hechos iban por delante de las predicciones ante la magnitud de la pandemia del COVID-19. Socios y socias nos informaban de la falta de equipos de protección individual (EPI), la habilitación rápida de UCI improvisadas en zonas varias de hospitales y el reclutamiento de enfermeras para cubrir turnos. La falta de reconocimiento de la especialidad enfermera en cuidados críticos, englobada dentro la macroespecialidad de enfermería medicoquirúrgica, todavía sin desarrollar, ha puesto de relieve la necesidad urgente de aprender de los errores: especialidad, aumentar dotaciones en los equipos de enfermería y proteger el sistema sanitario público.

Keywords: Atención de enfermería; Critical illness; Enfermedad crítica; Especialización; Intensive care units; Nursing care; Specialisation; Unidades de cuidados intensivos.

PubMed Disclaimer

References

    1. Plan de contingencia para los servicios de medicina intensiva frente a la pandemia covid-19. Available from: https://seeiuc.org/wp-content/uploads/2020/03/Plan-de-Contingencia-COVID... [accessed 18 Mar 2020] - PMC - PubMed
    1. Real Decreto 450/2005, de 22 de abril, sobre especialidades de Enfermería. BOE 6-5-2005, núm. 108.
    1. Real Decreto 992/1987, de 3 de julio, por el que se regula la obtención del título de enfermero especialista. BOE 1-8-1987, núm. 183.
    1. Conferencia Nacional de Decanos de Enfermería. Especial COVID-19 (2). CNDE Informa n.o 6, 15 de marzo de 2020.
    1. Sánchez-Sánchez M.M., Arias-Rivera S., Fraile-Gamo M.P., Thuissard-Vasallo I.J., Frutos-Vivar F. Validación de la versión en castellano del Nursing Activities Score. Enferm Intensiva. 2015;26:63–71. - PubMed

MeSH terms