Skip to main page content
U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

The .gov means it’s official.
Federal government websites often end in .gov or .mil. Before sharing sensitive information, make sure you’re on a federal government site.

Https

The site is secure.
The https:// ensures that you are connecting to the official website and that any information you provide is encrypted and transmitted securely.

Access keys NCBI Homepage MyNCBI Homepage Main Content Main Navigation
Review
. 2020 Oct-Dec:15:100588.
doi: 10.1016/j.jemep.2020.100588. Epub 2020 Sep 29.

[New paths or advances in bioethics]

[Article in French]
J-P Cléro  1
Affiliations
Review

[New paths or advances in bioethics]

[Article in French]
J-P Cléro. Ethics Med Public Health. 2020 Oct-Dec.

Abstract
in English, French

This paper examines the impact of the exceptional events of the 2020 pandemic and the government containment responses it triggered on two ethical issues that arose before the virus took its toll. These two questions - chosen among others - were those of the unity of the medical ethics and of the specific nature of the pharmacist's ethics. The answers to these questions were deeply changed in meaning and value after the events we experienced. When reality intrudes, it does not only change practices but it equally changes theory. The questions formerly asked continue to be asked, but a certain number of solutions have been discredited among those that we thought should be taken into account: a certain bureaucracy, in one case, to resolve illusory questions of ethical efficiency; a vague metaphysics of morals in the other, to believe that the distinction between a drug and a commodity can be fulfilled cheaply. A reading of Kierkegaard appeared to us like a salutary issue in the first case; whereas ethical and political research about pharmaceutical matters seemed to be absolutely urgent to our eyes, in the second case.

Le présent texte analyse l’effet des événements exceptionnels de la pandémie de 2020 et des réactions gouvernementales de confinement qu’elle a entraînées, sur deux questions d’éthique qui se posaient avant que le virus ne fasse ses ravages. Ces deux questions – choisies parmi d’autres – étaient celle de l’unité de l’éthique médicale et celle de la nature spécifique de l’éthique des pharmaciens. Or, les réponses que ces deux questions appelaient avant la pandémie se sont trouvées profondément changées dans leur sens et dans leur valeur après l’expérience que nous avons vécue. Quand le réel fait son intrusion, il ne se contente pas de faire bouger les pratiques ; la théorie change tout autant. Les questions anciennement posées continuent de se poser, mais un certain nombre de solutions se trouvent discréditées parmi celles qui nous paraissaient devoir être prises en compte : une certaine bureaucratie, dans un cas, pour résoudre illusoirement les questions d’efficience éthique ; une vague métaphysique des mœurs dans l’autre pour croire que l’on peut s’acquitter à bon compte de la distinction d’un médicament et d’une marchandise. Une lecture de Kierkegaard nous a semblé salutaire dans le premier cas ; tandis qu’un appel à la recherche éthique et politique touchant les questions de pharmacie nous a semblé d’une urgence absolue, dans le second cas.

Keywords: Bayesianism; Death; Kierkegaard; Pandemic; Pharmacy; Proportionality; Time; Unity of ethics.

PubMed Disclaimer

References

    1. Kierkegaard S. R. Laffont; Paris, p. 1273: 1993. Ou bien … ou bien, la reprise, stades sur le chemin de la vie, la maladie à la mort.
    1. Feuerbach L. Librairie Internationale; Paris, p. 148: 1864. L’essence du christianisme. trad. J. Roy.
    1. Bachelard G. Quadrige/PUF; Paris, p. 139: 1987. Le Nouvel Esprit scientifique.
    1. Beauchamp T.L., Childress J.F. Les belles lettres; Paris: 2008. Les principes de l’éthique biomédicales, 39e éd; p. 644. traduit de l’américain.
    1. Muresan V. JP Cléro Croisements éthiques, collectif Rouen-Bucarest, Cahiers de la rencontre philosophique. Université de Rouen, PURH; 2021. Pourquoi avons-nous besoin d’une « infrastructure éthique » ?

LinkOut - more resources