Skip to main page content
U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

The .gov means it’s official.
Federal government websites often end in .gov or .mil. Before sharing sensitive information, make sure you’re on a federal government site.

Https

The site is secure.
The https:// ensures that you are connecting to the official website and that any information you provide is encrypted and transmitted securely.

Access keys NCBI Homepage MyNCBI Homepage Main Content Main Navigation
. 2020 Nov 16;192(46):E1474-E1481.
doi: 10.1503/cmaj.200715-f.

Estimation de l’épuisement des ressources hospitalières attribuable à la COVID-19 en Ontario, au Canada

[Article in French]
Affiliations

Estimation de l’épuisement des ressources hospitalières attribuable à la COVID-19 en Ontario, au Canada

[Article in French]
Kali Barrett et al. CMAJ. .

Abstract

La propagation à l’échelle planétaire de la maladie à coronavirus 2019 (COVID-2019) se poursuit dans plusieurs pays, mettant à rude épreuve les systèmes de santé. Cette étude avait pour but de prédire les répercussions de la pandémie sur les issues des patients et l’utilisation des ressources hospitalières en Ontario (Canada). MÉTHODES: Nous avons conçu un modèle de simulation axé sur les personnes illustrant le flux de patients atteints de la COVID-19 dans les hôpitaux ontariens. Nous avons simulé diverses combinaisons de trajectoires épidémiques et de capacités de soins hospitaliers. Les paramètres à l’étude étaient le nombre de patients devant être admis au service d’hospitalisation ou à l’unité des soins intensifs (USI) —avec ou sans respirateur mécanique —, le nombre de jours jusqu’à l’épuisement des ressources, le nombre de patients en attente de ressources et le nombre de décès. RÉSULTATS: Nous avons constaté que la mise en place rapide de mesures de santé publique efficaces éviterait l’épuisement des ressources hospitalières. Les simulations dans lesquelles les mesures d’éloignement sanitaire étaient inefficaces ou adoptées tardivement ont montré que l’épuisement des ressources prendrait de 14 à 26 jours et qu’il y aurait, dans le pire des cas, 13 321 décès de personnes en attente de ressources. Cet épuisement pourrait être évité ou retardé par la mise en place de mesures rigoureuses visant à améliorer la capacité des hôpitaux en matière de soins intensifs, de respirateurs mécaniques et de soins hospitaliers. INTERPRÉTATION: Sans l’adoption de mesures d’éloignement sanitaire rigoureuses, le système de santé ontarien n’aurait pas eu les ressources nécessaires pour prendre en charge le nombre attendu de patients atteints de la COVID-19, même en cas d’augmentation rapide de sa capacité hospitalière. Les pénuries auraient fait augmenter le taux de mortalité. En ralentissant la transmission de la maladie par la mise en place de mesures de santé publique et l’augmentation de la capacité des hôpitaux, l’Ontario a probablement évité que ces derniers subissent une pression catastrophique.

PubMed Disclaimer

Conflict of interest statement

Intérêts concurrents : Kali Barrett a reçu des honoraires personnels de Xenios AG pour des travaux autres que la présente étude. Aucun autre intérêt concurrent n’a été déclaré.

Figures

Figure 1:
Figure 1:
Schéma du modèle. COVID-19 = maladie à coronavirus 2019; USI = unité de soins intensifs.
Figure 2:
Figure 2:
Nombre cumulatif de cas de maladie à coronavirus 2019 (COVID-19) en Ontario.
Figure 3:
Figure 3:
Épuisement des ressources si la trajectoire épidémique est celle attendue et si les ressources disponibles correspondent au scénario de référence. USI = unité de soins intensifs.
Figure 4:
Figure 4:
Occupation attendue et confirmée des services d’hospitalisation et des unités de soins intensifs par les patients atteints de la maladie à coronavirus 2019 (COVID-19) en Ontario.

References

    1. Naming the coronavirus disease (COVID-19) and the virus that causes it. Genève: Organisation mondiale de la Santé; Accessible ici : www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/technical-guidan... (consulté le 20 mars 2020).
    1. WHO Director-General’s opening remarks at the media briefing on COVID-19 — March 11 2020. Genève: Organisation mondiale de la Santé; 2020. Accessible ici : www.who.int/dg/speeches/detail/who-director-general-s-opening-remarks-at... (consulté le 20 mars 2020).
    1. COVID-19 situation update worldwide, as of 13 April 2020. Solna (Suède): European Centre for Disease Prevention and Control; 2020. Accessible ici : www.ecdc.europa.eu/en/geographical-distribution-2019-ncov-cases? (consulté le 13 avril 2020).
    1. Coronavirus disease (COVID-2019) situation reports. Genève: Organisation mondiale de la Santé; 2020. Accessible ici : www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/situation-reports (consulté le 12 avril 2020).
    1. Coronavirus disease 2019 (COVID-19): Situation report — 59. Genève: Organisation mondiale de la Santé; 2020. Accessible ici : www.who.int/docs/default-source/coronavirus/situation-reports/20200319-s... (consulté le 20 mars 2020).

Publication types

LinkOut - more resources