Reliability and validity study of the Spanish adaptation of the "Wijma Delivery Expectancy/Experience Questionnaire" (W-DEQ-A)
- PMID: 33740006
- PMCID: PMC7978360
- DOI: 10.1371/journal.pone.0248595
Reliability and validity study of the Spanish adaptation of the "Wijma Delivery Expectancy/Experience Questionnaire" (W-DEQ-A)
Abstract
The Wijma Delivery Expectancy/Experience Questionnaire (W-DEQ-A) is an instrument that evaluates fear of childbirth through the expectations of women in relation to childbirth and their experience during the birth. The objective of this study was to translate the W-DEQ-A into Spanish and analyse its reliability and validity. The study was carried out in two phases: (1) adapting the questionnaire to Spanish and (2) a transversal study in a sample of 273 pregnant women in the Sexual and Reproductive Health centres in the Metropolitan Northern Barcelona in Catalonia (Spain). The psychometric properties were analysed in terms of reliability and construct validity. The confirmatory factorial analysis did not confirm the unidimensionality of the original structure of the WDEQ-A, as happened with the other studies in which it has previously been validated. The result of the exploratory factorial analysis suggests four factors, or dimensions, very similar but not identical to those obtained in other analysis studies of the W-DEQ-A. The Cronbach alpha and the omega scale were also adequate for all the scales and for each of the dimensions. The results of this study confirm the findings of other studies that suggest that the W-DEQ-A is multi-dimensional. In the Spanish version of the W-DEQ-A four dimensions have been identified to explore fear of childbirth in pregnant women. The Spanish version of the WDEQ-A (WDEQ-A-Sp) is reliable and valid for the measurement of fear of childbirth in clinical practice and for use in future research.
Conflict of interest statement
The authors have declared that no competing interests exist.
Similar articles
-
Validity and reliability of the Spanish version of the "Wijma Delivery Expectancy/Experience Questionnaire" (W-DEQ-B).PLoS One. 2021 Apr 26;16(4):e0249942. doi: 10.1371/journal.pone.0249942. eCollection 2021. PLoS One. 2021. PMID: 33901208 Free PMC article.
-
Translation and validation of the Swahili version of the Wijma Delivery Expectancy/Experience Questionnaire version A (W-DEQ-A).Sex Reprod Healthc. 2021 Sep;29:100626. doi: 10.1016/j.srhc.2021.100626. Epub 2021 Apr 25. Sex Reprod Healthc. 2021. PMID: 33971430
-
Validation of the Wijma delivery expectancy/experience questionnaire for pregnant women in Malawi: a descriptive, cross-sectional study.BMC Pregnancy Childbirth. 2020 Aug 8;20(1):455. doi: 10.1186/s12884-020-03146-w. BMC Pregnancy Childbirth. 2020. PMID: 32770950 Free PMC article.
-
Fear of childbirth: validation of the Kiswahili version of Wijma delivery expectancy/experience questionnaire versions A and B in Tanzania.BMC Pregnancy Childbirth. 2022 Nov 29;22(1):882. doi: 10.1186/s12884-022-05134-8. BMC Pregnancy Childbirth. 2022. PMID: 36447188 Free PMC article.
-
Pregnant Women in Turkey Experience Severe Fear of Childbirth: A Systematic Review and Meta-Analysis.J Transcult Nurs. 2019 Sep;30(5):501-511. doi: 10.1177/1043659618823905. Epub 2019 Jan 17. J Transcult Nurs. 2019. PMID: 30651038
Cited by
-
Factors influencing childbirth fear among Asian women: a scoping review.Front Public Health. 2025 Jan 14;12:1448940. doi: 10.3389/fpubh.2024.1448940. eCollection 2024. Front Public Health. 2025. PMID: 39877914 Free PMC article.
-
Validity and reliability of the Spanish version of the "Wijma Delivery Expectancy/Experience Questionnaire" (W-DEQ-B).PLoS One. 2021 Apr 26;16(4):e0249942. doi: 10.1371/journal.pone.0249942. eCollection 2021. PLoS One. 2021. PMID: 33901208 Free PMC article.
-
Validating the use of the Wijma Delivery Expectancy/Experience Questionnaire in Mainland China: a descriptive, cross-sectional study.BMC Pregnancy Childbirth. 2022 Dec 12;22(1):931. doi: 10.1186/s12884-022-05283-w. BMC Pregnancy Childbirth. 2022. PMID: 36510165 Free PMC article.
-
Development and evaluation of the psychometric properties of a digital questionnaire for the evaluation of perinatal psychosocial needs.BMC Pregnancy Childbirth. 2023 Oct 17;23(1):736. doi: 10.1186/s12884-023-06050-1. BMC Pregnancy Childbirth. 2023. PMID: 37848824 Free PMC article.
-
Validity and reliability of the Greek version of Wijma delivery expectancy/experience questionnaire (Version A) among low-risk pregnant women.BMC Psychol. 2024 Mar 19;12(1):165. doi: 10.1186/s40359-024-01662-4. BMC Psychol. 2024. PMID: 38504313 Free PMC article.
References
-
- Larkin P, Begley CM, Devane D. Women’s experiences of labour and birth: an evolutionary concept analysis. Midwifery. 2009;25(2). - PubMed
-
- Zar M, Wijma K, Wijma B. Pre- and postpartum fear of childbirth in nulliparous and parous women. Scand J Behav Ther. 2001;30(2):75–84.
Publication types
MeSH terms
LinkOut - more resources
Full Text Sources
Other Literature Sources