Skip to main page content
U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

The .gov means it’s official.
Federal government websites often end in .gov or .mil. Before sharing sensitive information, make sure you’re on a federal government site.

Https

The site is secure.
The https:// ensures that you are connecting to the official website and that any information you provide is encrypted and transmitted securely.

Access keys NCBI Homepage MyNCBI Homepage Main Content Main Navigation
. 2022 Feb;29(1):63-71.
doi: 10.1177/09697330211003258. Epub 2021 Jul 20.

Establishing a trusting nurse-immigrant mother relationship in the neonatal unit

Nina Margrethe Kynø  1 , Ingrid Hanssen  2
Affiliations

Establishing a trusting nurse-immigrant mother relationship in the neonatal unit

Nina Margrethe Kynø et al. Nurs Ethics. 2022 Feb.

Abstract

Background: In the neonatal intensive care unit, immigrant parents may experience even greater anxiety than other parents, particularly if they and the nurses do not share a common language.

Aim: To explore the complex issues of trust and the nurse-mother relationship in neonatal intensive care units when they do not share a common language.

Design and methods: This study has a qualitative design. Individual semi-structured in-depth interviews and two focus group interviews were conducted with eight immigrant mothers and eight neonatal intensive care unit nurses, respectively. Data analysis was based on Braun and Clarke's thematic analytic method.

Ethical considerations: Approval was obtained from the hospital's Scientific Committee and the Data Protection Officer. Interviewees were informed in their native language about confidentiality and they signed an informed consent form.

Results: Trust was a focus for mothers and nurses alike. The mothers held that they were satisfied that their infants received the very best care. They seemed to find the nurses' care and compassion unexpected and said they felt empowered by learning how to care for their infant. The nurses discussed the mother's vulnerability, dependency on their actions, attitudes and behaviour.

Discussion: Lack of a common language created a challenge. Both parties depended on non-verbal communication and eye contact. The nurses found that being compassionate, competent and knowledgeable were important trust-building factors. The mothers were relieved to find that they were welcome, could feel safe and their infants were well cared for.

Conclusion: The parents of an infant admitted to the neonatal intensive care unit have no choice but to trust the treatment and care their infant receives. Maternal vulnerability challenges the nurse's awareness of the asymmetric distribution of power and ability to establish a trusting relationship with the mother. This is particularly important when mother and nurse do not share a verbal language. The nurses worked purposefully to gain trust.

Keywords: Clinical ethics; empirical approaches; ethics and children in care; existentialist; neonatal care; qualitative research.

PubMed Disclaimer

Conflict of interest statement

Conflict of interest: The author(s) declared no potential conflicts of interest with respect to the research, authorship and/or publication of this article.

Comment in

References

    1. Enke C, Oliva Y Hausmann A, Miedaner F, et al. Communicating with parents in neonatal intensive care units: the impact on parental stress. Patient Educ Couns 2017; 100(4): 710–719. - PubMed
    1. Hupcey JE, Penrod J, Morse JM, et al. An exploration and advancement of the concept of trust. J Adv Nurs 2001; 36(2): 282–293. - PubMed
    1. Statistics Norway. Fakta om innvandring [Facts about immigration], 1 March 2020, https://www.ssb.no/innvandring-og-innvandrere/faktaside/innvandring
    1. Kalengayi FKN, Hurtig A-K, Ahlm C, et al. ‘It is a challenge to do it the right way’: an interpretive description of caregivers’ experiences in caring for migrant patients in Northern Sweden. BMC Health Serv Res 2012; 12: 1–18. - PMC - PubMed
    1. Bonacquisti A, Geller PA, Patterson CA. Maternal depression, anxiety, stress, and maternal-infant attachment in the neonatal intensive care unit. J Reprod Infant Psychol 2020; 38(3): 297–310. - PubMed