Skip to main page content
U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

The .gov means it’s official.
Federal government websites often end in .gov or .mil. Before sharing sensitive information, make sure you’re on a federal government site.

Https

The site is secure.
The https:// ensures that you are connecting to the official website and that any information you provide is encrypted and transmitted securely.

Access keys NCBI Homepage MyNCBI Homepage Main Content Main Navigation
. 2021 Dec;62(12):1295-1309.
doi: 10.1007/s00108-021-01193-9. Epub 2021 Oct 28.

[Vaccinations]

[Article in German]
Sebastian Wendt  1   2   3 , Henning Trawinski  1   2 , Corinna Pietsch  2   3 , Michael Borte  4   5   6 , Christoph Lübbert  7   8   9
Affiliations

[Vaccinations]

[Article in German]
Sebastian Wendt et al. Internist (Berl). 2021 Dec.

Abstract
in English, German

Vaccination is considered one of the most important achievements of modern medicine and has saved millions of lives. As a result, the age-old fear of severe or fatal infectious diseases has largely been forgotten in society; however, the pandemic triggered by the severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) shows how quickly this fear can return. Also, many people have reservations about medical measures, especially if they are directed against vague dangers. Paradoxically, the success of vaccinations jeopardizes the acceptance. To counteract this development, this article provides information on basic vaccination principles, legal frameworks and components of vaccines. It explains the most important categories, goals, core elements of vaccination programs and the most important recommendations of the Standing Committee on Vaccination at the Robert Koch Institute (STIKO). It explains the current state of knowledge with respect to required resources, assessment of vaccine reactions, complication management and possible vaccine damage.

Impfungen gelten als eine der wichtigsten Errungenschaften der modernen Medizin und haben Millionen Menschenleben gerettet. Im Zuge dessen ist die Angst vor schweren Infektionskrankheiten in unserer Gesellschaft weitgehend in Vergessenheit geraten. Die SARS-CoV-2-Pandemie zeigt jedoch, wie schnell dieses Angstgefühl zurückkehren kann. Gleichzeitig hegen viele Menschen Vorbehalte gegenüber medizinischen Maßnahmen, insbesondere wenn sich diese gegen mehr oder weniger abstrakte Gefahren richten. Paradoxerweise gefährdet der Erfolg von Impfungen somit deren Akzeptanz. Um dem entgegenzuwirken, informiert dieser Beitrag über Impfprinzipien, rechtliche Rahmenbedingungen und Impfkomponenten. Er erklärt die wichtigsten Impfstoffkategorien, Ziele und Kernelemente von Impfprogrammen sowie die grundlegenden Empfehlungen der Ständigen Impfkommission und erläutert den Wissensstand zu erforderlichen Ressourcen, Einschätzung von Impfreaktionen, Komplikationsmanagement und möglichen Impfschäden.

Keywords: Immunosuppression; Pregnancy; Vaccination/complications; Vaccination/immune response; Vaccines.

PubMed Disclaimer

References

    1. MacDonald NE, SAGE Working Group on Vaccine Hesitancy Vaccine hesitancy: definition, scope and determinants. Vaccine. 2015;33:4161–4164. doi: 10.1016/j.vaccine.2015.04.036. - DOI - PubMed
    1. Lahariya C. A brief history of vaccines & vaccination in India. Indian J. Med. Res. 2014;139:491–511. - PMC - PubMed
    1. Stewart AJ, Devlin PM. The history of the smallpox vaccine. J Infect. 2006;52:329–334. doi: 10.1016/j.jinf.2005.07.021. - DOI - PubMed
    1. Jütte R (2020) Zur Geschichte der Schutzimpfung. https://www.bpb.de/apuz/weltgesundheit-2020/318298/zur-geschichte-der-sc.... Zugegriffen: 5. Juli 2021
    1. Canouï E, Launay O. Histoire et principes de la vaccination. Rev Mal Respir. 2019;36:74–81. doi: 10.1016/j.rmr.2018.02.015. - DOI - PubMed