Skip to main page content
U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

The .gov means it’s official.
Federal government websites often end in .gov or .mil. Before sharing sensitive information, make sure you’re on a federal government site.

Https

The site is secure.
The https:// ensures that you are connecting to the official website and that any information you provide is encrypted and transmitted securely.

Access keys NCBI Homepage MyNCBI Homepage Main Content Main Navigation
. 2022 Jan;68(1):19-21.
doi: 10.46747/cfp.680119.

La myocardite et la péricardite après un vaccin à ARN messager contre la COVID-19

[Article in French]

La myocardite et la péricardite après un vaccin à ARN messager contre la COVID-19

[Article in French]
Ran D Goldman. Can Fam Physician. 2022 Jan.

Abstract

À la suite de l’approbation d’un vaccin contre la maladie à coronavirus 2019 (COVID-19) pour les enfants de 5 à 11 ans et compte tenu de préoccupations de parents au cours de la dernière année face à des cas rapportés de myocardite et de péricardite chez des adolescents, ma clinique devrait-elle continuer à encourager tous les enfants et les jeunes adultes à recevoir le vaccin à ARN messager contre la COVID-19? RÉPONSE: Depuis avril 2021, des rapports ont documenté des cas de myocardite et de péricardite chez des adolescents et des jeunes adultes ayant reçu un vaccin à ARN messager contre la COVID-19, et plusieurs centaines de signalements semblables ont été documentés au Canada. Les schémas cliniques étaient majoritairement bénins, avec quelques rares hospitalisations, et les cas touchaient habituellement des adolescents masculins de 16 ans et plus dans les quelques jours suivant la deuxième dose du vaccin. Après la vaccination, les enfants et les adolescents qui présentent des symptômes comme des douleurs thoraciques, de la dyspnée ou des palpitations devraient être évalués en procédant à un examen physique et à un électrocardiogramme, et en mesurant les taux de troponines cardiaques. Si les résultats sont anormaux, il y a lieu d’envisager un échocardiogramme ou une imagerie cardiaque par résonance magnétique. La myocardite et la péricardite subséquentes à la vaccination sont bien moins courantes et beaucoup moins graves que les complications cardiaques d’une infection à la COVID-19, et les vaccins devraient continuer à être recommandés auprès de toutes les personnes admissibles.

PubMed Disclaimer

References

    1. Approved COVID-19 vaccines. Information on COVID-19 vaccines including approved vaccines, types of vaccines and on-going safety monitoring. Ottawa, ON: gouvernement du Canada; 2021. Accessible à : https://www.canada.ca/en/health-canada/services/drugs-health-products/co.... Réf. du 20 nov. 2021.
    1. Vaccines for children: COVID-19. Ottawa, ON: gouvernement du Canada; 2021. Accessible à : https://www.canada.ca/en/public-health/services/vaccination-children/cov.... Réf. du 20 nov. 2021.
    1. Health Canada authorizes use of Comirnaty (the Pfizer-BioNTech COVID-19 vaccine) in children 5 to 11 years of age. Ottawa, ON: gouvernement du Canada; 2021. Accessible à : https://www.canada.ca/en/health-canada/news/2021/11/health-canada-author.... Réf. du 20 nov. 2021.
    1. Clinical considerations: myocarditis and pericarditis after receipt of mRNA COVID-19 vaccines among adolescents and young adults. Atlanta, GA: Centers for Disease Control and Prevention; 2021. Accessible à : https://www.cdc.gov/vaccines/covid-19/clinical-considerations/myocarditi.... Réf. du 20 nov. 2021.
    1. Abu Mouch S, Roguin A, Hellou E, Ishai A, Shoshan U, Mahamid Let al. . Myocarditis following COVID-19 mRNA vaccination. Vaccine 2021;39(29):3790-3. Publ. en ligne du 28 mai 2021. - PMC - PubMed

LinkOut - more resources