Skip to main page content
U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

The .gov means it’s official.
Federal government websites often end in .gov or .mil. Before sharing sensitive information, make sure you’re on a federal government site.

Https

The site is secure.
The https:// ensures that you are connecting to the official website and that any information you provide is encrypted and transmitted securely.

Access keys NCBI Homepage MyNCBI Homepage Main Content Main Navigation
. 2022 Apr;118(4):797-857.
doi: 10.36660/abc.20220213.

Joint Guideline on Venous Thromboembolism - 2022

[Article in English, Portuguese]
Affiliations

Joint Guideline on Venous Thromboembolism - 2022

[Article in English, Portuguese]
Ana Cristina Lopes Albricker et al. Arq Bras Cardiol. 2022 Apr.

Erratum in

No abstract available

PubMed Disclaimer

Figures

Quadro 2
Quadro 2. – Fluxograma diagnóstico para a pesquisa de trombose venosa profunda (TVP)
Quadro 5
Quadro 5. – Fluxograma diagnóstico na avaliação da suspeita de trombembolismo pulmonar (TEP) sem repercussão hemodinâmica
Quadro 6
Quadro 6. – Algoritmo diagnóstico para trombembolismo pulmonar (TEP) agudo em pacientes com instabilidade hemodinâmica
Figura 1
Figura 1. – A-C: visibilização direta de trombo em cavidades direitas e artéria pulmonar esquerda. Tr: trombo; Ao: aorta; PE: artéria pulmonar esquerda; PD: artéria pulmonar direita.
Figura 2
Figura 2. – Sobrecarga pressórica e/ou disfunção do ventrículo direito (VD) A: retificação do septo ventricular com dilatação do VD ao corte paraesternal transverso; B: dilatação do VD avaliada ao corte apical pela relação área diastólica final VD/VE (>0,6 leve; 1-2 importante; >2 severa); C: equivalente da relação VD/VE avaliada pela angio-TC. VD: ventrículo direito; VE: ventrículo esquerdo; AD: átrio direito; AE: átrio esquerdo.
Figura 3
Figura 3. – Sinal de McConell. Observam-se dilatação do ventrículo direito, hipocinesia de parede livre e preservação da contratilidade apical. A: diástole; B: sístole; C: strain longitudinal do ventrículo direito (VD); ventrículo esquerdo (VE); átrio direito (AD); e átrio esquerdo (AE).
Figura 4
Figura 4. – Perfil hemodinâmico do fluxo da via de saída do ventrículo direito (VSVD) causada pelo aumento do pós-carga do VD: redução do tempo de aceleração e presença de desaceleração mesossistólica (notch – seta branca).
Figura 5
Figura 5. – Análise evolutiva ao eco 3D do ventrículo direito (VD), com medida dos volumes diastólico final (VDFVD), sistólico final (VSFVD) e de fração de ejeção (FEVD). Paciente com trombembolismo pulmonar submaciço em 3 momentos: A: pré-trombólise (VDFVD = 165mL, VSFVD = 115mL, FEVD = 30%); B: segundo dia pós-trombólise (VDFVD = 137mL, VSFVD = 82mL, FEVD = 40%); C: quinto dia pós-trombólise (VDFVD = 113mL, VSFVD = 62mL, FEVD = 47,8%).
Figura 6
Figura 6. – Análise evolutiva do strain longitudinal da parede livre do ventrículo direito (VD) em valores absolutos e 3 momentos: A: pré-trombólise; B: segundo dia pós-trombólise; C: quinto dia pós-trombólise com valores de strain normalizados.
Figura 7
Figura 7. – A-E: Esquema de avaliação da compressibilidade venosa pelo transdutor do ultrassom utilizado na pesquisa de trombose venosa. A: artéria e veia sem compressão pelo transdutor. B: veia normal com compressão total. C: veia dilatada e incompressível, com trombo de aspecto agudo/recente. D: veia de calibre normal a reduzido, pouco compressível pela manobra com o transdutor e compatível com achados de trombose venosa antiga/crônica. E: recorrência de trombose.
Figura 8
Figura 8. – Corte ultrassonográfico transversal da artéria e veia femoral comum para teste de compressibilidade venosa.
Figura 9
Figura 9. – Doppler pulsado em veia femoral comum demonstrando fluxo normal, fásico com os movimentos respiratórios e compatível com ausência de trombose oclusiva.
Figura 10
Figura 10. – Trombose oclusiva e não oclusiva de aspecto agudo ao ultrassom. A: corte transversal da veia femoral comum; B: veias fibulares evidenciando dilatação e incompressibilidade sem evidências de fluxo ao mapeamento de fluxo em cores e ao Power Doppler; C: corte longitudinal da veia femoral comum com e sem mapeamento de fluxo em cores evidenciando trombo flutuante de aspecto recente e não oclusivo.
Figura 11
Figura 11. – Alterações crônicas pós-trombóticas. A: veia femoral ao modo B sem dilatação, com imagem ecogênica luminal correspondendo a alterações crônicas pós-trombóticas; B: fluxo luminal reduzido ao Power Doppler; C: veias tibiais posteriores com paredes espessadas ao modo B; D: preenchimento parcial da luz do vaso das veias tibiais posteriores pelo Power Doppler.
Figura 12
Figura 12. – Trombose venosa de veias plantares incompressíveis e sem fluxo no mapeamento de fluxo a cores.
Figura 13
Figura 13. – Trombose de veia ilíaca externa esquerda: comparação de fluxo nas veias femorais comuns esquerda e direita. A: veia ilíaca externa esquerda dilatada, com a luz preenchida por trombo de aspecto recente, sem fluxo ao mapeamento de fluxo a cores; B: fluxo contínuo ao Doppler espectral em veia femoral comum esquerda, secundário a trombose de veia ilíaca externa ipsolateral; C: fluxo fásico e normal na veia femoral comum contralateral.
Figura 14
Figura 14. – Protocolo de exame completo de ecografia vascular das veias do membro inferior para o diagnóstico de TVP. A: desenho esquemático dos pontos de compressão em todo sistema venoso suprapatelar, e avaliação pelo mapeamento de fluxo em cores e Doppler pulsado do segmento femoral; B: desenho esquemático da compressão e avaliação pelo mapeamento de fluxo em cores e Doppler pulsado do segmento poplíteo; C: desenho esquemático de compressão e avaliação pelo mapeamento de fluxo em cores do segmento distal.
Figura 15
Figura 15. – A: protocolo de exame de ultrassom de compressão completo das veias dos membros inferiores; B: protocolo de exame de ultrassom de compressão estendido (3 pontos); C: protocolo de exame de ultrassom de compressão (2 pontos)
Figura 16
Figura 16. – Imagem de cisto de Baker na região posteromedial do joelho (diagnóstico diferencial da trombose venosa profunda).
Figura 17
Figura 17. – Hemangioendotelioma venoso. A: aspecto clínico; B: imagem hipoecogênica circundando uma veia superficial à ultrassonografia com mapeamento de fluxo a cores; C: exame anatomopatológico.
Figura 18
Figura 18. – Imagem ultrassonográfica bidimensional, com medida do diâmetro da veia poplítea após manobra de compressão.
Figura 19
Figura 19. – A: imagem bidimensional em corte longitudinal de veia femoral comum com espessamento parietal e trabeculações/traves no interior do vaso. B: mapeamento de fluxo em cores, evidenciando fluxo ao redor da trabeculação. C: achados semelhantes em veia poplítea.
Figura 20
Figura 20. – Refluxo ao mapeamento de fluxo a cores (em vermelho) e ao Doppler pulsado em veia poplítea.
Figura 21
Figura 21. – Processo de neovascularização na recanalização da trombose. A: corte transverso de veia com imagens ecogênicas correspondentes ao trombo no interior do vaso. O mapeamento em cores demonstra fluxo no interior do trombo. B: Doppler pulsado, detectando fluxo no interior do trombo.
Figura 22
Figura 22. – Alterações ultrassonográficas que podem ser encontradas no seguimento do paciente com trombose venosa profunda. A: corte longitudinal da artéria femoral (em vermelho) e veia femoral (em azul). Presença de recanalização parcial do segmento venoso circundando traves residuais. B: corte longitudinal da veia femoral. Fluxo venoso ascendente normal é detectado em azul pelo mapeamento de fluxo em cores, e refluxo em vermelho, após a manobra de compressão distal. C: corte transversal de veia muscular em panturrilha, com diâmetros aumentados e compressibilidade reduzida. Em 1, observa-se imagem ecogênica referente a TVP prévia, e em 2 observa-se imagem hipoecoica referente ao processo de recorrência atual. Alguns fatores associados à persistência da alteração pós-trombótica, como presença de trombos residuais e/ou insuficiência valvular pós-flebítica, foram considerados preditores de SPT. No entanto, tais achados podem ser utilizados para alterar o planejamento terapêutico ainda são temas controversos na literatura. 148,149
Figura 23
Figura 23. – Angio-TC positiva para TEP agudo. Sinais de disfunção do ventrículo direito; notar aumento das dimensões do VD (relação VD/VE >1) e abaulamento à esquerda do septo interventricular.
Figura 24
Figura 24. – Angiotomografia computarizada de artérias pulmonares em dupla energia. A: mapa de iodo refletindo a distribuição homogênea do meio de contraste no parênquima pulmonar; B: reconstrução angiográfica MIP. A TCDE consegue aliar a informação funcional com a imagem anatômica angiográfica. C: mapa de iodo de TCDE em outro paciente, demonstrando defeitos de perfusão em cunha nos lobos superior e inferior esquerdos, compatíveis com infartos pulmonares. As imagens angiográficas (não demonstradas) confirmaram o diagnóstico de TEP agudo.
Figura 25
Figura 25. – A: falha de enchimento oclusiva determinando aumento do calibre do vaso; B: falha de enchimento, central, margeada por meio de contraste; C: falha de enchimento, aderida à parede do vaso e formando um ângulo agudo com ela.
Figura 26
Figura 26. – Infarto pulmonar. A e B: opacidade periférica, com focos hipertransparentes de permeio e sem aerobroncogramas. C: trombo agudo em ramo arterial pulmonar segmentar basal para o lobo inferior direito.
Figura 27
Figura 27. – Angio TC de artérias pulmonares. A: sinais típicos de TEP agudo; B: sinais de sobrecarga das cavidades cardíacas direitas. Notar relação VD/VE >1,0 e o aspecto retificado do septo interventricular.
Figura 28
Figura 28. – A: série de imagens exemplificando uma cintilografia pulmonar V/Q Planar, com uso de DTPA/MAA marcados com 99mTc, nas projeções anterior, posterior, laterais e oblíquas, mostrando inalação e perfusão normais. B: série de imagens de cintilografia pulmonar V/Q Spect-CT, com uso de DTPA/MAA marcados com 99mTc da esquerda para direita: primeira coluna, ventilação Spect; segunda coluna, perfusão Spect; e terceira coluna, TC tórax. A imagem de ventilação é normal, já a perfusão evidencia déficit perfusional no segmento inferior do lobo superior esquerdo (seta) e TC normal, configurando TEP.
Figura 29
Figura 29. – À esquerda, série de imagens exemplificando uma cintilografia pulmonar V/Q Spect-CT normal, com uso de technegas/MAA marcados com 99mTc, mostrando de cima para baixo: TC baixa dose; ventilação Spect; fusão da ventilação/TC; perfusão Spect; e fusão perfusão/TC. À direita, série de imagens exemplificando um V/Q PET-CT normal, com uso de Galligas/MAA marcados com 68Ga de cima para baixo, cortes sagitais de fusão da ventilação/TC (esquerda) e perfusão/TC (direita). Adaptado de Le Roux Pyet et al.279e Bailey DL et al. 280
Figura 30
Figura 30. – À esquerda, série de imagens exemplificando uma cintilografia pulmonar V/Q SPECT-CT normal, com uso de technegas/MAA marcados com 99m Tc, mostrando, de cima para baixo: TC baixa dose, ventilação Spect, fusão da ventilação/CT, perfusão Spect e fusão perfusão/CT. À direita, série de imagens exemplificando um V/Q PET-CT, com uso de Galligas/MAA marcados com 68 Ga, de cima para baixo: cortes sagitais de fusão da ventilação/TC (a esquerda) e perfusão/TC (a direita); déficit concordante, imagem de fusão perfusão PET/CT mostrando déficit de perfusão (seta); e imagem de CT apenas, demonstrando tumor obstruindo brônquio, correspondendo ao defeito de ventilação e perfusão no PET.
Chart 2
Chart 2. – Diagnostic flowChart for the study of deep vein thrombosis (DVT)
Chart 5
Chart 5. – Diagnostic flowChart for the assessment of suspected pulmonary embolism (PE) without hemodynamic repercussions
Chart 6
Chart 6. – Diagnostic algorithm for acute pulmonary embolism (PE) in hemodynamically unstable patients
Figure 1
Figure 1. – A-C: direct visualization of thrombus in the right cavities and left pulmonary artery. Thr: thrombus; Ao: aorta; LP: left pulmonary artery; RP: right pulmonary artery.
Figure 2
Figure 2. – Right ventricular (RV) pressure overload and/or dysfunction A: straightening of the interventricular septum with RV dilatation in the parasternal cross-sectional view; B: RV dilatation assessed in the apical view by the RV:LV ratio at end-diastole (>0.6 mild; 1-2 important; >2 severe); C: equivalent to RV:LV ratio assessed by CT angiography. RV: right ventricle; LV: left ventricle; RA: right atrium; LA: left atrium.
Figure 3
Figure 3. – McConnell sign. Presence of right ventricular dilatation, free-wall hypokinesia, and preserved apical contractility. A: diastole; B: systole; C: longitudinal strain of the right ventricle (RV); left ventricle (LV); right atrium (RA); and left atrium (LA).
Figure 4
Figure 4. – Hemodynamic profile of right ventricular outflow tract (RVOT) caused by increased RV afterload: reduction in acceleration time and presence of mid-systolic deceleration (notch – white arrow).
Figure 5
Figure 5. – Follow-up3D echocardiographic analysis of the right ventricle (RV), with measurement of RV end-diastolic volume (EDV), end-systolic volume (ESV), and ejection fraction (EF). Patient with submassive pulmonary embolism at 3 time points: A: pre-thrombolysis (RV EDV = 165 mL, RV ESV = 115 mL, RV EF = 30%); B: day 2 after thrombolysis (RV EDV = 137 mL, RV ESV = 82 mL, RV EF = 40%); C: day 5 after thrombolysis (RV EDV = 113 mL, RV ESV = 62 mL, RV EF = 47.8%).
Figure 6
Figure 6. – Figure 6 – Follow-up images analysis of the right ventricular (RV) free-wall longitudinal strain in absolute values and at 3 time points: A: pre-thrombolysis; B: day 2 after thrombolysis; C: day 5 after thrombolysis with normalized strain values.
Figure 7
Figure 7. – A-E: Venous compressibility evaluation by the ultrasound transducer in the investigation of venous thrombosis.
A: artery and vein without transducer compression. B: normal vein with maximum compression. C: dilated and noncompressible vein with acute/fresh thrombus. D: normal- to small-caliber vein, slightly compressible by transducer maneuvers and consistent with findings of chronic/old venous thrombosis. E: recurrent thrombosis.
Figure 8
Figure 8. – Cross-sectional view of the common femoral artery and vein for venous compressibility evaluation.
Figure 9
Figure 9. – Pulsed Doppler of the common femoral vein showing normal phasic flow in response to breathing movements, consistent with the absence of occlusive thrombosis.
Figura 10
Figura 10. – Trombose oclusiva e não oclusiva de aspecto agudo ao ultrassom. A: corte transversal da veia femoral comum; B: veias fibulares evidenciando dilatação e incompressibilidade sem evidências de fluxo ao mapeamento de fluxo em cores e ao Power Doppler; C: corte longitudinal da veia femoral comum com e sem mapeamento de fluxo em cores evidenciando trombo flutuante de aspecto recente e não oclusivo.
Figure 11
Figure 11. – Chronic post-thrombotic changes. A: B-mode image showing no dilation of the femoral vein. Echogenic luminal image consistent with chronic post-thrombotic changes; B: power Doppler image showing reduced luminal flow; C: B-mode image showing posterior tibial veins with thick walls; D: power Doppler image showing partial luminal narrowing of posterior tibial veins.
Figure 12
Figure 12. – Color flow Doppler image showing venous thrombosis of noncompressible plantar veins without flow.
Figure 13
Figure 13. – Left external iliac vein thrombosis: flow comparison between the left and right common femoral veins. A: color Doppler image showing no flow in the dilated left external iliac vein, with lumen filled with a thrombus of recent appearance; B: spectral Doppler image showing continuous flow in the common left femoral vein secondary to thrombosis of the ipsilateral external iliac vein; C: normal phasic flow in the contralateral common femoral vein.
Figure 14
Figure 14. – Whole-leg vascular ultrasound protocol for deep vein thrombosis diagnosis. A: schematic representation of compression points throughout the above-knee venous system and color flow Doppler and spectral Doppler of the femoral segment; B: schematic representation of compression and color flow Doppler and pulsed Doppler of the popliteal segment; C: schematic representation of compression and color flow Doppler of the distal segment.
Figure 15
Figure 15. – A: complete lower extremity venous compression ultrasound protocol; B: three-point extended compression ultrasound protocol; C: two-point extended compression ultrasound protocol.
Figure 16
Figure 16. – Baker’s cyst in the posteromedial region of the knee (differential diagnosis of deep vein thrombosis).
Figure 17
Figure 17. – Venous hemangioendothelioma. A: clinical appearance; B: hypoechoic image surrounding a superficial vein on color flow Doppler; C: histopathologic examination.
Figure 18
Figure 18. – Two-dimensional ultrasound image with measurement of popliteal vein diameter after a compression maneuver.
Figure 19
Figure 19. – A: two-dimensional longitudinal image of the common femoral vein with parietal thickening and trabeculations/fibrous tissue inside the vessel. B: color flow Doppler showing flow around the trabeculation. C: similar findings in the popliteal vein.
Figure 20
Figure 20. – Reflux in the popliteal vein on color flow Doppler (red) and pulsed Doppler.
Figure 21
Figure 21. – Process of neovascularization in recanalized thrombosis. A: cross-sectional view of a vein with echogenic images corresponding to the thrombus inside the vessel. Color Doppler demonstrates the presence of flow within the thrombus. B: Pulsed wave Doppler revealing the presence of flow within the thrombus.
Figure 22
Figure 22. – Ultrasound changes that may be found in the follow-up of patients with deep vein thrombosis. A: longitudinal view of the femoral artery (red) and femoral vein (blue). Presence of partial recanalization of the venous segment surrounding residual fibrosis. B: longitudinal view of the femoral vein. Normal ascending venous flow is detected in blue by color flow Doppler, and reflux is shown in red after distal compression maneuver. C: cross-sectional view of the calf muscle vein, with increased diameters and reduced compressibility. In 1, an echogenic image refers to a previous DVT, and in 2, a hypoechoic image refers to a current recurrence.
Figure 23
Figure 23. – Positive CT angiography for acute PE. Signs of RV dysfunction; note increased RV dimensions (RV/LV ratio >1) and ventricular septum bowing leftward.
Figure 24
Figure 24. – Dual-energy computed tomography pulmonary angiography. A: iodine-enhanced map reflecting the homogeneous distribution of contrast material within the lung parenchyma; B: MIP reconstruction in CT angiography. Dual-energy CT combines functional information with anatomical angiographic images. C: iodine-enhanced map of dual-energy CT in another patient, showing wedge-shaped perfusion defects in the left upper and lower lobes, compatible with pulmonary infarctions. Angiographic images (not shown) confirmed the diagnosis of acute PE.
Figure 25
Figure 25. – A: occlusive filling defect causing an increase in vessel caliber; B: contrast-edged, central filling defect; C: filling defect adhering to the vessel wall and forming an acute angle with it.
Figure 26
Figure 26. – Pulmonary infarction. A and B: peripheral opacity with central foci of attenuation and no air bronchograms. C: acute thrombus in the basal segmental pulmonary artery to the right lower lobe.
Figure 27
Figure 27. – CT pulmonary angiography. A: typical signs of acute PE; B: signs of overload of the right heart chambers. Note RV/LV ratio >1.0 and straightening of the interventricular septum.
Figure 28
Figure 28. – A: series of images of planar V/Q scintigraphy with 99mTc-labeled DTPA/MAA, with the anterior, posterior, lateral, and oblique views showing normal ventilation and perfusion. B: series of images of V/Q SPECT combined with low-dose CT with 99mTc-labeled DTPA/MAA, from left to right: first column, ventilation SPECT; second column, perfusion SPECT; and third column, chest CT. The ventilation image is normal, while the perfusion image shows a perfusion defect in the lower segment of the left upper lobe (arrow) and normal CT, which characterizes PE.
Figure 29
Figure 29. – On the left, a series of images showing a normal V/Q SPECT/CT scintigram with 99m Tc-labeled Technegas/MAA; from top to bottom: low-dose CT; ventilation SPECT; fused ventilation/CT; perfusion SPECT; and fused perfusion/CT. On the right, a series of images showing a normal V/Q PET/CT scan with 68 Ga-labeled Galligas/MAA; from top to bottom: sagittal views of fused ventilation/CT (left) and perfusion/CT (right). Adapted from Le Roux PY et al. 279 and Bailey DL et al. 280
Figure 30
Figure 30. – On the left, a series of images showing a normal V/Q SPECT/CT scintigram with 99m Tc-labeled Technegas/MAA; from top to bottom: low-dose CT; ventilation SPECT; fused ventilation/CT; perfusion SPECT; and fused perfusion/CT. On the right, a series of images showing a V/Q PET/CT scan with 68 Ga-labeled Galligas/MAA; from top to bottom: sagittal views of fused ventilation/CT (left) and perfusion/CT (right); matched defect, fused PET/CT perfusion image showing a perfusion defect (arrow); and a CT image showing a tumor obstructing the bronchus, corresponding to the ventilation/perfusion defect on PET imaging.

References

    1. Cushman M , Tsai AW , White RH et al . Deep vein thrombosis and pulmonary embolism in two cohorts: the longitudinal investigation of thromboembolism etiology . Am J Med . 2004 ; 117 ( 1 ): 19 - 25 . - PubMed
    2. Cushman M, Tsai AW, White RH, et al. Deep vein thrombosis and pulmonary embolism in two cohorts: the longitudinal investigation of thromboembolism etiology. Am J Med . 2004;117(1):19–25. - PubMed
    1. White RH . The epidemiology of venous thromboembolism . Circulation . 2003 ; 107 ( 23 Suppl 1 ): I4 - 8 . - PubMed
    2. White RH. The epidemiology of venous thromboembolism. Circulation . 2003;107(23) Suppl 1:I4–I8. - PubMed
    1. Brasil . Ministério da Saúde , 23 jun . 2021 . Datasus . Disponível em: http://tabnet.datasus.gov.br/cgi/tabcgi.exe?sim/cnv/obt10uf.def . Acesso em: 11 de setembro de 2021 .
    2. Brasil Ministério da Saúde. [Acesso em: 11 de setembro de 2021]; Datasus . 2021 Jun 23; http://tabnet.datasus.gov.br/cgi/tabcgi.exe?sim/cnv/obt10uf.def .
    1. Ohki AV , van Bellen B . A incidência regional do trombembolismo venoso no Brasil . J Vasc Bras . 2017 ; 16 ( 3 ): 227 - 31 . - PMC - PubMed
    2. Ohki AV, van Bellen B. A incidência regional do trombembolismo venoso no Brasil. J Vasc Bras . 2017;16(3):227–231. - PMC - PubMed
    1. Mazzolai L , Aboyans V , Ageno W et al . Diagnosis and management of acute deep vein thrombosis: a joint consensus document from the European Society of Cardiology working groups of aorta and peripheral vascular diseases and pulmonary circulation and right ventricular function . Eur Heart J . 2018 ; 39 ( 47 ): 4.208 - 18 . - PubMed
    2. Mazzolai L, Aboyans V, Ageno W, et al. Diagnosis and management of acute deep vein thrombosis: a joint consensus document from the European Society of Cardiology working groups of aorta and peripheral vascular diseases and pulmonary circulation and right ventricular function. Eur Heart J . 2018;39(47):4.208–4.218. - PubMed