Skip to main page content
U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

The .gov means it’s official.
Federal government websites often end in .gov or .mil. Before sharing sensitive information, make sure you’re on a federal government site.

Https

The site is secure.
The https:// ensures that you are connecting to the official website and that any information you provide is encrypted and transmitted securely.

Access keys NCBI Homepage MyNCBI Homepage Main Content Main Navigation
. 2023 Feb:70:101804.
doi: 10.1016/j.infbeh.2022.101804. Epub 2022 Dec 19.

Latino toddlers' bilingual output and their caregivers' bilingual input and acculturation

Jordan Sierra Perry  1 , Perla B Gámez  2
Affiliations

Latino toddlers' bilingual output and their caregivers' bilingual input and acculturation

Jordan Sierra Perry et al. Infant Behav Dev. 2023 Feb.

Abstract

The current study's aim was to investigate how Latino toddlers' bilingual language development relates to their caregivers' bilingual language use (i.e., input) and cultural orientation (to the US and their heritage country). Video recordings of caregiver-child interactions, collected when toddlers were approximately 1.5 (Mage = 18.73 months; SDage = 1.11) and 2 years old (Mage = 25.13 months; SDage = 1.29), were used to measure caregivers' (Mage = 33.29 years; SDage = 4.95) and toddlers' language use (i.e., output), respectively. Specifically, the total number of words used (i.e., tokens) in Spanish and English were derived from the video-recordings. In addition, caregivers' cultural orientation (i.e., acculturation; Mexican/heritage culture-oriented to US-oriented) was assessed using a multidimensional measure of acculturation. Descriptive analyses of tokens showed that caregivers and toddlers used both Spanish and English during interactions with each other, though caregivers used a higher ratio of Spanish-to-English (i.e., more Spanish than English) than did toddlers. Mediational analyses further revealed that caregivers' acculturation level was indirectly related to toddlers' bilingual language use, specifically as a function of caregivers' bilingual language use. These findings suggest that caregivers' bilingual input acts as a mediator between caregivers' acculturation and their toddlers' bilingual output.

Keywords: Acculturation; Bilingual; Caregiver-child interactions; Input; Language; Spanish.

PubMed Disclaimer

Conflict of interest statement

Declarations of interest None.

Figures

Figure 1
Figure 1
Visual Representation of the Final Mediational Model Note: Language scores are log-transformed Spanish to English tokens ratios. Values reported are unstandardized B values. Paths described in parentheses relate to components of the causal steps approach to mediation (Baron & Kenny, 1986). *p<0.05
See this image and copyright information in PMC

References

    1. Arriagada PA (2005), Family Context and Spanish-Language Use: A Study of Latino Children in the United States. Social Science Quarterly, 86(3): 599–619. doi: 10.1111/j.0038-4941.2005.00320.x - DOI
    1. Baron RM, & Kenny DA (1986). The moderator–mediator variable distinction in social psychological research: Conceptual, strategic, and statistical considerations. Journal of Personality and Social Psychology, 51(6), 1173–1182. doi: 10.1037/0022-3514.51.6.1173 - DOI - PubMed
    1. Basilio CD, Knight GP, O’Donnell M, Roosa MW, Gonzales NA, Umaña-Taylor AJ, & Torres M (2014). The Mexican American biculturalism scale: bicultural comfort, facility, and advantages for adolescents and adults. Psychological assessment, 26(2), 539–554. doi: 10.1037/a0035951 - DOI - PMC - PubMed
    1. Berry JW, & Sam DL (1996). Acculturation and adaptation. In Berry JW, Segall MA, & Kagitubasi C (Eds.), Handbook of cross-cultural psychology: Social behaviors and application (Vol. 3, pp. 291–326). Boston: Allyn & Bacon.
    1. Boyce LK, Gillam SL, Innocenti MS, Cook GA, & Ortiz E (2013). An examination of language input and vocabulary development of young Latino dual language learners living in poverty. First Language, 33(6), 572–593. doi: 10.1177/0142723713503145 - DOI