Intérêts concurrents: Victoria Cook déclare avoir reçu des honoraires de consultante de la société Sanofi (indépendamment du présent manuscrit) et des honoraires de conférencière des sociétés Aralez Pharmacuticals et CSL Behring. La Dre Cook signale aussi occuper les postes non rémunérés suivants : vice-présidente du développement professionnel continu pour la Société canadienne d’allergie et d’immunologie clinique, présidente du Comité pour le maintien des compétences du Programme de bourses en allergie et immunologie clinique pédiatrique à l’Université de la Colombie-Britannique, et membre du comité de recherche du Réseau canadien d’angio-œdème héréditaire. Gina Lacuesta signale avoir reçu des honoraires de consultation des sociétés CSL Behring et Takeda, et une rémunération ou des honoraires de la société CSL Behring pour des présentations de formation médicale continue et une bourse de voyage et d’hébergement de la société Takeda pour assister à la Conférence mondiale sur l’œdème de Quincke héréditaire. La Dre Lacuesta occupe des postes non rémunérés au conseil d’administration du Réseau canadien d’angio-œdème héréditaire et elle est conseillère médicale pour la société HAE Canada. La Dre Lacuesta a aussi dirigé des recherches commanditées par l’industrie avec la société Takeda. Aucun autre intérêt concurrent n’a été déclaré.