Intérêts concurrents: Catherine Allaire déclare avoir reçu un soutien à titre de conférencière des laboratoires Hologic et a participé à des comités consultatifs pour les laboratoires AbbVie et Pfizer. Elle est membre du conseil d’administration de la Société canadienne pour l’avancement de l’excellence en gynécologie, la Société internationale pour la douleur pelvienne et la Société mondiale de l’endométriose. Mohamed Bedaiwy déclare avoir reçu un financement des Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC) et de l’Institut de recherche Ferring sur la santé féminine, des royautés des laboratoires AbbVie et Baxter, des honoraires de consultation des laboratoires AbbVie et une participation au conseil d’administration de la Société canadienne de fertilité et d’andrologie. Paul Yong déclare avoir reçu du financement des IRSC, de l’organisme Michael Smith pour la recherche en santé de la Colombie-Britannique, de l’Institut de recherche en santé féminine de l’Université de la Colombie-Britannique et de la Société internationale pour l’étude de la santé sexuelle des femmes. Il déclare avoir reçu un soutien pour assister à des réunions de la Société canadienne pour l’avancement de l’excellence en gynécologie, de la Société internationale pour l’étude de la santé sexuelle des femmes, de la Société internationale de la douleur pelvienne et de la Société internationale de l’endométriose. Il fait aussi partie du comité de surveillance de la sécurité des données pour un essai clinique subventionné par les IRSC, du comité consultatif stratégique pour l’Institut de recherche en santé des femmes, des conseils d’administration de la Société canadienne pour l’avancement de l’excellence en gynécologie, de la Société internationale pour l’étude de la santé sexuelle féminine et de la Société internationale de l’endométriose. Aucun autre intérêt concurrent n’a été déclaré.