Sleep Assessment in Competitive Athletes: Development and Validation of French Versions of the Athens Insomnia Scale and the Athlete Sleep Behavior Questionnaire
- PMID: 37425979
- PMCID: PMC10325846
- DOI: 10.1055/s-0043-1770803
Sleep Assessment in Competitive Athletes: Development and Validation of French Versions of the Athens Insomnia Scale and the Athlete Sleep Behavior Questionnaire
Abstract
Objective The purpose of this study was to develop and validate French versions of two questionnaires assessing competitive athletes' sleep: the Athens Insomnia Scale (AIS-FR) and the Athlete Sleep Behavior Questionnaire (ASBQ-FR). Methods Four complementary studies were carried out, with a total sample of 296 French competitive athletes from different sports and expertise levels. The studies aimed to develop preliminary versions of the AIS-FR and the ASBQ-FR (study 1), and then to examine their respective dimensionality and reliability (study 2), temporal stability (study 3), and concurrent validity (study 4). The dimensionality was established using confirmatory factor analysis. Similar and correlated psychological factor scales were used to examine the concurrent validity (the Insomnia Severity Index, the Pittsburgh Sleep Quality Index, the State-Trait Anxiety Inventory and the Positive and Negative Affect Schedule). Results The AIS-FR consists of eight items with two subfactors: nocturnal symptoms and diurnal symptoms, assessed by a uniformized 4-point Likert-type scale. The ASBQ-FR is composed of 15 items with three subfactors, which differs from the original English version: behaviors affecting sleep, behaviors related to anxiety, and sleep disturbances. Due to the Covid context and curfews, three items of the original scale were excluded from the statistical analyses because non-applicable. Both scales presented satisfactory psychometric properties. Discussion The AIS-FR and ASBQ-FR appear to be valid and reliable tools that can be used with competitive athletes for everyday training and research purposes. An ASBQ-FR version that includes the three excluded items should undergo validation testing once pandemic restrictions are eased.
Keywords: Athletes; Sleep; Sleep Hygiene; Sleep Initiation and Maintenance Disorders; Sports; Surveys and Questionnaires.
Brazilian Sleep Association. This is an open access article published by Thieme under the terms of the Creative Commons Attribution-NonDerivative-NonCommercial License, permitting copying and reproduction so long as the original work is given appropriate credit. Contents may not be used for commercial purposes, or adapted, remixed, transformed or built upon. ( https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ ).
Conflict of interest statement
Conflict of Interest None declared.
Figures















Similar articles
-
Adapting the athlete sleep behavior questionnaire (ASBQ) for Arabic-speaking populations: Translation, reliability testing, and validation using classical theory and item response theory.Sleep Med. 2024 Jul;119:267-275. doi: 10.1016/j.sleep.2024.04.037. Epub 2024 May 3. Sleep Med. 2024. PMID: 38710132
-
Development of the athlete sleep behavior questionnaire: A tool for identifying maladaptive sleep practices in elite athletes.Sleep Sci. 2018 Jan-Feb;11(1):37-44. doi: 10.5935/1984-0063.20180009. Sleep Sci. 2018. PMID: 29796200 Free PMC article.
-
Reliability and validity of the Chinese version of the Athens insomnia scale for non-clinical application in Chinese athletes.Front Psychol. 2023 Sep 15;14:1183919. doi: 10.3389/fpsyg.2023.1183919. eCollection 2023. Front Psychol. 2023. PMID: 37780167 Free PMC article.
-
Measuring Subjective Sleep Quality: A Review.Int J Environ Res Public Health. 2021 Jan 26;18(3):1082. doi: 10.3390/ijerph18031082. Int J Environ Res Public Health. 2021. PMID: 33530453 Free PMC article.
-
Assessing Sleep-Related Safety Behaviors: Adaptation and Validation of a French Version of the Sleep-Related Behaviors Questionnaire in a Nonclinical Sample.Behav Sleep Med. 2020 Jan-Feb;18(1):107-119. doi: 10.1080/15402002.2018.1546178. Epub 2018 Nov 21. Behav Sleep Med. 2020. PMID: 30462561 Review.
Cited by
-
Development of a preliminary multivariable model predicting hamstring strain injuries during preseason screening in soccer players: a multidisciplinary approach.Ann Med. 2025 Dec;57(1):2494683. doi: 10.1080/07853890.2025.2494683. Epub 2025 May 8. Ann Med. 2025. PMID: 40338115 Free PMC article.
-
Athlete Sleep Behavior Questionnaire in Japanese (ASBQ-J): An Adaptation and Validation Study.Open Access J Sports Med. 2023 Nov 16;14:89-97. doi: 10.2147/OAJSM.S431820. eCollection 2023. Open Access J Sports Med. 2023. PMID: 38024473 Free PMC article.
-
Validation of the Athens Insomnia Scale Among Young Chinese Male Population in a High-Altitude Situation.Nat Sci Sleep. 2024 Sep 17;16:1377-1386. doi: 10.2147/NSS.S475497. eCollection 2024. Nat Sci Sleep. 2024. PMID: 39308666 Free PMC article.
-
Safety and efficacy of remimazolam tosilate combined with low-dose fentanyl for procedural sedation in obese patients undergoing gastroscopy: study protocol for a single-centre, double-blind, randomised controlled trial.BMJ Open. 2023 Dec 28;13(12):e079095. doi: 10.1136/bmjopen-2023-079095. BMJ Open. 2023. PMID: 38154891 Free PMC article.
-
Evaluating the reliability of the athlete sleep behavior questionnaire (ASBQ): a meta-analysis of Cronbach's alpha and intraclass correlation coefficient.BMC Sports Sci Med Rehabil. 2024 Jan 2;16(1):1. doi: 10.1186/s13102-023-00787-0. BMC Sports Sci Med Rehabil. 2024. PMID: 38167160 Free PMC article.
References
-
- Walsh N P, Halson S L, Sargent C. Sleep and the athlete: narrative review and 2021 expert consensus recommendations. Br J Sports Med. 2020;55(07):356–368. - PubMed
LinkOut - more resources
Full Text Sources