Skip to main page content
U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

The .gov means it’s official.
Federal government websites often end in .gov or .mil. Before sharing sensitive information, make sure you’re on a federal government site.

Https

The site is secure.
The https:// ensures that you are connecting to the official website and that any information you provide is encrypted and transmitted securely.

Access keys NCBI Homepage MyNCBI Homepage Main Content Main Navigation
. 2023 Dec 1;101(12):768-776.
doi: 10.2471/BLT.22.289035. Epub 2023 Nov 2.

Global analysis of birth statistics from civil registration and vital statistics systems

Tim Adair  1 , Azza Badr  2 , Lene Mikkelsen  3 , Jessica Hooper  4 , Alan D Lopez  3
Affiliations

Global analysis of birth statistics from civil registration and vital statistics systems

Tim Adair et al. Bull World Health Organ. .

Erratum in

  • Corrigendum.
    [No authors listed] [No authors listed] Bull World Health Organ. 2024 Jan 1;102(1):84. doi: 10.2471/BLT.24.110124. Bull World Health Organ. 2024. PMID: 38164332 Free PMC article.

Abstract
in English, French, Spanish, Arabic, Chinese, Russian

Objective: To assess civil registration and vital statistics completeness for births in World Health Organization's Member States and identify data completeness gaps.

Methods: For the 194 Member States, we sourced birth registration data from the United Nations Children's Fund database of national surveys, and, where available, vital registration reports. We acquired publicly available vital statistics compiled by national authorities. We determined civil registration completeness as the percentage of living children younger than five years whose births have been reported as registered. We evaluated vital statistics completeness against the United Nations World Population Prospects' live birth estimates, and grouped countries into seven categories based on their civil registration and vital statistics completeness.

Findings: Globally, civil registration completeness for births was 77%, exceeding vital statistics completeness for births at 63%. Twenty countries had limited civil registration (25% to 74% completeness) and had nascent or no vital statistics data (completeness < 25%) for births. Five countries had nascent or no civil registration and vital statistics for births. Twenty countries had functional civil registration (75% to 94% completeness) but nascent or no available vital statistics. Approximately half (96) of the countries had complete civil registration and vital statistics for births, but contributed to only 22% of global births.

Conclusion: The gap in completeness between civil registration data and vital statistics for births is most pronounced in countries with lower civil registration completeness. Enhancing data transfer processes for birth registration, along with targeted investments to elevate registration rates, is crucial for yielding comprehensive fertility statistics for governmental planning.

Objectif: Évaluer le degré d'exhaustivité de l'enregistrement des faits d'état civil et de statistiques d'état civil pour les naissances au sein des États Membres de l'Organisation mondiale de la Santé et identifier les lacunes dans les données.

Méthodes: Pour les 194 États Membres, nous nous sommes procuré les informations relatives à l'enregistrement des naissances dans la base de données sur les enquêtes nationales du Fonds des Nations Unies pour l'enfance et, le cas échéant, dans les rapports d'enregistrement des faits d'état civil. Nous avons également récupéré les statistiques d'état civil accessibles au public et recueillies par les autorités nationales. Nous avons ensuite mesuré l'exhaustivité des faits d'état civil en calculant le pourcentage d'enfants vivants de moins de cinq ans dont la naissance a été indiquée comme déclarée. Enfin, nous avons évalué l'exhaustivité des statistiques d'état civil en fonction des naissances vivantes estimées par les Nations Unies dans leurs Perspectives de la population mondiale, avant de classer les pays en sept catégories selon leur exhaustivité en la matière.

Résultats: À l'échelle mondiale, l'exhaustivité des faits d'état civil pour les naissances s'élevait à 77%, dépassant ainsi les 63% obtenus pour l'exhaustivité des statistiques d'état civil. Dans vingt pays, l'enregistrement des faits d'état civil était limité (25% à 74% d'exhaustivité) et les données concernant les statistiques d'état civil étaient soit rudimentaires, soit inexistantes (exhaustivité < 25%) pour les naissances. Cinq pays disposaient de systèmes d'enregistrement des faits d'état civil et de statistiques d'état civil rudimentaires ou inexistants pour les naissances. Vingt possédaient un système d'enregistrement des faits d'état civil fonctionnel (75% à 94% d'exhaustivité) mais des statistiques d'état civil rudimentaires ou inexistantes. Et près de la moitié (96) des pays étaient munis d'un système complet d'enregistrement des faits d'état civil et de statistiques d'état civil, mais ne représentaient que 22% des naissances à travers le monde.

Conclusion: En ce qui concerne les naissances, les différences d'exhaustivité entre les données d'enregistrement des faits d'état civil et les statistiques d'état civil sont principalement observées dans les pays où les données sur les faits d'état civil comportent des lacunes. Afin de fournir des statistiques détaillées sur la fertilité, utiles à la planification gouvernementale, il est essentiel d'améliorer les procédures de transfert des données pour l'enregistrement des naissances, mais aussi d'investir de manière ciblée pour faire progresser les taux d'enregistrement.

Objetivo: Evaluar la completitud del registro civil y las estadísticas vitales de los nacimientos en los Estados Miembros de la Organización Mundial de la Salud e identificar lagunas en la completitud de los datos.

Métodos: Para los 194 Estados Miembros, se obtuvieron los datos de registro de nacimientos de la base de datos de encuestas nacionales del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia y, cuando estaban disponibles, de los informes de registro civil. Además, se obtuvieron las estadísticas vitales de acceso público que recopilan las autoridades nacionales. Se determinó la completitud del registro civil como el porcentaje de niños vivos menores de cinco años cuyos nacimientos se habían notificado como registrados. Se evaluó la completitud de las estadísticas vitales comparándola con las estimaciones de nacidos vivos de las Perspectivas de la Población Mundial de las Naciones Unidas y se agruparon los países en siete categorías según la completitud del registro civil y de las estadísticas vitales.

Resultados: En todo el mundo, la completitud del registro civil para los nacimientos era del 77%, superando la completitud de las estadísticas vitales para los nacimientos en un 63%. Veinte países tenían un registro civil limitado (entre un 25% y un 74% de completitud) y datos incipientes o inexistentes de estadísticas vitales (completitud <25%) para los nacimientos. Cinco países carecían de registro civil y de estadísticas vitales para los nacimientos. Veinte países contaban con un registro civil funcional (entre el 75% y el 94% de completitud), pero con estadísticas vitales incipientes o inexistentes. Aproximadamente la mitad (96) de los países disponían de registro civil y estadísticas vitales completos para los nacimientos, pero solo representaban el 22% de los nacimientos mundiales.

Conclusión: La diferencia de completitud entre los datos del registro civil y las estadísticas vitales para los nacimientos es más evidente en los países con un registro civil menos completo. La mejora de los procesos de transferencia de datos para el registro de nacimientos, junto con inversiones específicas para elevar las tasas de registro, es esencial para obtener estadísticas de fecundidad completas que faciliten la planificación gubernamental.

الغرض: تقييم مدى اكتمال التسجيل المدني والإحصاءات الحيوية للمواليد في الدول الأعضاء في منظمة الصحة العالمية وتحديد الفجوات في اكتمال البيانات.

الطريقة: بالنسبة للدول الأعضاء البالغ عددها 194 دولة، حصلنا على بيانات تسجيل المواليد من قاعدة بيانات المسوحات الوطنية لصندوق الطفولة التابع للأمم المتحدة، وتقارير التسجيل الحيوية حيثما كانت متاحة. حصلنا على إحصاءات حيوية متاحة للجمهور، وقامت بتجميعها السلطات الوطنية. لقد حددنا مدى اكتمال التسجيل المدني كنسبة مئوية من الأطفال الأحياء الذين تقل أعمارهم عن خمس سنوات، والذين تم الإبلاغ عن ولادتهم على أنها مسجلة. وقمنا بتقييم مدى اكتمال الإحصاءات الحيوية في مقابل تقديرات المواليد الأحياء الصادرة عن التوقعات السكانية العالمية للأمم المتحدة، وقمنا بتجميع الدول في سبع فئات بناءً على تسجيلها المدني واكتمال إحصاءاتها الحيوية.

النتائج: على الصعيد العالمي، بلغت نسبة اكتمال التسجيل المدني للمواليد %77، متجاوزة بذلك نسبة اكتمال الإحصاءات الحيوية للمواليد التي بلغت %63. كان التسجيل المدني محدودًا في عشرين دولة (تراوحت نسبة الاكتمال بين %25 و%74)، وكانت لديها بيانات إحصائية حديثة العهد أو معدومة (نسبة الاكتمال أقل من %25) للمواليد. وكانت خمس دول لديها تسجيل مدني حديث العهد أو معدوم للتسجيل المدني والإحصاءات الحيوية للمواليد. وكانت عشرون دولةلديها تسجيل مدني فعال (اكتمال بنسبة %75 إلى %94)، ولكن لا توجد إحصاءات حيوية متاحة أو كانت حديثة العهد. كان لدى ما يقرب من نصف الدول (96) تسجيل مدني كامل وإحصاءات حيوية للمواليد، لكنها ساهمت بنسبة %22 فقط من حالات الولادة العالمية.

الاستنتاج: إن الفجوة في الاكتمال بين بياناتالتسجيل المدني والإحصاءات الحيوية للمواليد تكون أكثر وضوحا في الدول التي تكون فيها نسبة اكتمال التسجيل المدني أقل. إن تعزيز عمليات نقل البيانات لتسجيل المواليد، إلى جانب الاستثمارات المستهدفة لرفع معدلات التسجيل، هو أمر حيوي للحصول على إحصاءات شاملة للخصوبة لأغراض التخطيط الحكومي.

目的: 评估世界卫生组织成员国户籍登记和人口统计数据中出生登记数据的完整性，并确定数据完整度方面的差距。.

方法: 针对 194 个成员国，我们从联合国儿童基金会的国家调查数据库中获取了出生登记数据，同时，还获取了主要的人口登记报告（如有）。我们获取了国家权威部门编制的公开的人口统计数据。我们将户籍登记的完整性定义为五岁以下存活儿童中占出生时已登记儿童的百分比。我们根据联合国世界人口展望估算的活产婴儿数对人口统计数据的完整性进行了评估，并根据其户籍登记和人口统计数据的完整性将国家分为七类。.

结果: 在全球范围内，户籍登记中出生数据的完整度为 77%，超过了出生人口数据统计的 63%。20 个国家的户籍登记数据非常有限（完整度为 25% 至 74%），并且刚开始进行出生人口数据统计或没有出生人口数据统计（完整度低于 25%）。5 个国家刚开始进行或没有户籍登记和出生人口数据统计。20 个国家有实用的户籍登记数据（完整度为 75% 至 94%），但没有初步的或可用的人口统计数据。大约一半（96 个）国家拥有完整的出生户籍登记和人口统计数据，但完整度仅占全球出生人数的 22%。.

结论: 在户籍登记数据完整度较低的国家，户籍登记数据与出生人口统计数据之间的完整度差距最为明显。完善出生登记数据的传输过程，同时进行有针对性的投资以提高登记率，对于为政府规划提供全面的生育统计数据至关重要。.

Цель: Оценить полноту данных регистрации актов гражданского состояния и учета естественного движения населения о рождаемости в государствах-членах Всемирной организации здравоохранения и выявить пробелы в полноте данных.

Методы: Для 194 государств-членов были использованы данные о регистрации рождаемости из базы данных Детского фонда ООН по национальным опросам, а также при наличии отчеты о регистрации актов гражданского состояния. Были получены общедоступные статистические данные о естественном движении населения, собранные национальными органами власти. Полноту регистрации актов гражданского состояния определяли как долю живых детей в возрасте до пяти лет, рождение которых было зарегистрировано. Была проведена оценка полноты статистики естественного движения населения в сравнении с оценками живорождения, полученными в рамках программы ООН «Перспективы мирового народонаселения». Страны были разделены на семь категорий в зависимости от полноты регистрации актов гражданского состояния и статистики естественного движения населения.

Результаты: В целом по миру полнота регистрации актов гражданского состояния при рождении составила 77%, превысив полноту естественного движения населения при рождении на 63%. В двадцати странах регистрация актов гражданского состояния была ограниченной (полнота от 25 до 74%), а данные статистики естественного движения населения (полнота < 25%) по рождаемости находятся в стадии становления или вовсе отсутствуют. В пяти странах регистрация актов гражданского состояния и статистика естественного движения населения по рождаемости находятся в стадии становления или вовсе отсутствуют. В двадцати странах регистрация актов гражданского состояния была функциональной (полнота от 75 до 94%), но статистика естественного движения населения находилась в стадии становления или вовсе отсутствовала.. Примерно у половины (96) стран наблюдается полная регистрация актов гражданского состояния и статистика естественного движения населения при рождении, однако на их долю приходится лишь 22% от общего числа случаев рождения в мире.

Вывод: Разрыв в полноте данных регистрации актов гражданского состояния и статистики естественного движения населения в отношении случаев рождения наиболее выражен в странах с более низкой полнотой регистрации актов гражданского состояния. Усовершенствование процессов передачи данных для регистрации случаев рождения, а также целевые инвестиции для повышения уровня регистрации имеют решающее значение для получения полной статистики рождаемости в целях планирования на государственном уровне.

PubMed Disclaimer

Figures

Fig. 1
Fig. 1
Percentage of estimated global births in each category of civil registration and vital statistics; 2019
Fig. 2
Fig. 2
Completeness of civil registration and vital statistics for births in WHO Member States
See this image and copyright information in PMC

References

    1. Mikkelsen L, Hooper J, Adair T, Badr A, Lopez AD. Comparative performance of national civil registration and vital statistics systems: a global assessment. Bull World Health Organ. 2023. Dec 1;101(12):758–67. - PMC - PubMed
    1. AbouZahr C, de Savigny D, Mikkelsen L, Setel PW, Lozano R, Lopez AD. Towards universal civil registration and vital statistics systems: the time is now. Lancet. 2015. Oct 3;386(10001):1407–18. 10.1016/S0140-6736(15)60170-2 - DOI - PubMed
    1. AbouZahr C, de Savigny D, Mikkelsen L, Setel PW, Lozano R, Nichols E, et al. Civil registration and vital statistics: progress in the data revolution for counting and accountability. Lancet. 2015. Oct 3;386(10001):1373–85. 10.1016/S0140-6736(15)60173-8 - DOI - PMC - PubMed
    1. Setel PW, Macfarlane SB, Szreter S, Mikkelsen L, Jha P, Stout S, et al.; Monitoring of Vital Events. A scandal of invisibility: making everyone count by counting everyone. Lancet. 2007. Nov 3;370(9598):1569–77. 10.1016/S0140-6736(07)61307-5 - DOI - PubMed
    1. Sustainable Development Goal 16. Promote peaceful and inclusive societies for sustainable development, provide access to justice for all and build effective, accountable and inclusive institutions at all levels [internet]. New York: United Nations Department of Economic and Social Affairs; 2020. Available from: https://sdgs.un.org/goals/goal16 [cited 2020 Sep 1].

LinkOut - more resources