Skip to main page content
U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

The .gov means it’s official.
Federal government websites often end in .gov or .mil. Before sharing sensitive information, make sure you’re on a federal government site.

Https

The site is secure.
The https:// ensures that you are connecting to the official website and that any information you provide is encrypted and transmitted securely.

Access keys NCBI Homepage MyNCBI Homepage Main Content Main Navigation
. 2023 Jun 13:65:s181-s188.
doi: 10.21149/14783.

¿Agua para todos? La intermitencia en el suministro de agua en los hogares en México

[Article in Spanish]
José Luis Figueroa-Oropeza  1 , Alejandra Rodríguez-Atristain  2 , Faith Cole  3 , Verónica Mundo-Rosas  4 , Alicia Muñoz-Espinosa  5 , Juan Carlos Figueroa-Morales  6 , Zoe Boudart  7 , Martha María Téllez-Rojo  8 , Sergio Antonio Bautista-Arredondo  9 , Brisa Sánchez  10 , Elizabeth Fs Roberts  11
Affiliations

¿Agua para todos? La intermitencia en el suministro de agua en los hogares en México

[Article in Spanish]
José Luis Figueroa-Oropeza et al. Salud Publica Mex. .

Abstract
in English, Spanish

Objetivo: Medir el acceso a través de la intermitencia en el suministro de agua potable en hogares mexicanos. Material y métodos. A través de la Encuesta Nacional de Salud y Nutrición 2022 (Ensanut 2022), se recolectó información sobre intermitencia en días por semana y horas por día durante las últimas cuatro semanas y el suministro de agua durante el año para la temporada de mayor escasez.

Resultados: 31.5% de los hogares recibieron agua los siete días de la semana, las 24 horas del día. De estos, 17.4% no tuvo escasez en los últimos 12 meses. La intermitencia es más común entre hogares de las regiones en el sur del país y entre los más pobres. El 81% de las familias almacena agua y 16% almacena en contenedores portátiles como cubetas. Conclusión. En este artículo se presentan por primera vez patrones de intermitencia en el suministro de agua a nivel nacional en México. La gran mayoría de las familias no reciben agua de forma continua y tienen que almacenar agua. El almacenamiento podría disminuir la calidad del agua y la falta de confianza para su consumo con consecuencias para la salud. La conexión al sistema potable no refleja el acceso real de las familias al agua.

Objetivo.: Medir el acceso a través de la intermitencia en el suministro de agua potable en hogares mexicanos.

Material y métodos.: A través de la Encuesta Nacional de Salud y Nutrición 2022 (Ensanut 2022), se recolectó información sobre intermitencia en días por semana y horas por día durante las últimas cuatro semanas y el suministro de agua durante el año para la temporada de mayor escasez.

Resultados.: 31.5% de los hogares recibieron agua los siete días de la semana, las 24 horas del día. De estos, 17.4% no tuvo escasez en los últimos 12 meses. La intermitencia es más común entre hogares de las regiones en el sur del país y entre los más pobres. El 81% de las familias almacena agua y 16% almacena en contenedores portátiles como cubetas.

Conclusión.: En este artículo se presentan por primera vez patrones de intermitencia en el suministro de agua a nivel nacional en México. La gran mayoría de las familias no reciben agua de forma continua y tienen que almacenar agua. El almacenamiento podría disminuir la calidad del agua y la falta de confianza para su consumo con consecuencias para la salud. La conexión al sistema potable no refleja el acceso real de las familias al agua.

PubMed Disclaimer

Conflict of interest statement

Declaración de conflicto de intereses. Los autores declararon no tener conflicto de intereses.

Figures

Figura 1.
Figura 1.. Suministro de agua durante las últimas cuatro semanas por número de días (izquierda) y comparación con disponibilidad en los últimos 12 meses (derecha). México, Ensanut Continua 2022
Figura 2.
Figura 2.. Suministro de agua durante las cuatro últimas semanas, por número de días a la semana y número de horas por día. México, Ensanut Continua 2022
Figura 3.
Figura 3.. Suministro de agua durante las últimas cuatro semanas, por región y nivel socioeconómico. México, Ensanut Continua 2022
Figura 4.
Figura 4.. Tipo de almacenamiento a nivel nacional, regional y por quintil de nivel socioeconómico (NSE). México, Ensanut Continua 2022
* Cubetas, tambos, piletas, ollas, botes de basura, entre otros recipientes.
Figura 5.
Figura 5.. Suministro de agua por tipo de almacenamiento. México, Ensanut Continua 2022
* Cubetas, tambos, piletas, ollas, botes de basura, entre otros recipientes
See this image and copyright information in PMC

References

    1. Young SL, Boateng GO, Jamaluddine Z, Miller JD, Frongillo EA, Neilands TB, et al. The Household Water InSecurity Experiences (HWISE) Scale: Development and validation of a household water insecurity measure for low-income and middle-income countries. BMJ Glob Heal. 2019;4(5). 10.1136/bmjgh-2019-001750 - DOI - PMC - PubMed
    1. United Nations Children’s Fund WHO. Joint Monitoring Programme for Water Supply, Sanitation and Hygiene. Ginebra: WHO/UNICEF, 2021. [citado febrero, 2023]. Disponible en: https://www.who.int/teams/environment-climate-change-and-health/water-sa...
    1. Instituto Nacional de Salud Pública. Encuesta Nacional de Salud y Nutrición Continua 2021: Base de datos de Hogar. México: INSP, 2021. [citado febrero, 2023]. Disponible en: https://ensanut.insp.mx/encuestas/ensanutcontinua2021/descargas.php
    1. Huberts A, Palma D, Bernal-García AC, Cole F, Roberts EFS. Making scarcity “enough”: The hidden household costs of adapting water to scarcity in Mexico City. PLOS Water. 2023;2(3):1–22. 10.1371/journal.pwat.0000056 - DOI
    1. Bivins AW, Sumner T, Kumpel E, Howard G, Cumming O, Ross I, et al. Estimating infection risks and the global burden of diarrheal disease attributable to intermittent water supply using QMRA. Environ Sci Technol. 2017;51(13):7542–51. 10.1021/acs.est.7b01014 - DOI - PubMed

Publication types

LinkOut - more resources