Skip to main page content
U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

The .gov means it’s official.
Federal government websites often end in .gov or .mil. Before sharing sensitive information, make sure you’re on a federal government site.

Https

The site is secure.
The https:// ensures that you are connecting to the official website and that any information you provide is encrypted and transmitted securely.

Access keys NCBI Homepage MyNCBI Homepage Main Content Main Navigation
. 2023 Oct 5;101(10):765-769.

Health related quality-of-life in systemic sarcoidosis in Tunisia

[Article in French]
Asma Kefi  1 , Wiem Helali  1 , Khaoula Ben Abdelghani  1 , Mounira El Euch  1 , Cyrine Sassi  1 , Sami Turki  1 , Ezzeddine Abderrahim  1
Affiliations

Health related quality-of-life in systemic sarcoidosis in Tunisia

[Article in French]
Asma Kefi et al. Tunis Med. .

Abstract
in English, French

Introduction: Sarcoidosis is a systemic granulomatosis that can be associated with large-scale physical and mental disability, affecting the health related quality-of-life (HRQoL) of patients.

Aim: To evaluate the HRQoL of tunisian patients with sarcoidosis and to identify the factors that influence it.

Methods: We conducted an analytical, cross-sectional study collecting 31 patients with sarcoidosis according to the ATS/ERS/WASOG criteria. The evaluation of the HRQoL was assessed by two questionnaires in tunisian dialect. The generic score was the Medical Outcome Study 36-Short Form Health Survey (SF-36).The specific score used was the Sarcoidosis Health Questionnaire (SHQ).

Results: The HRQoL of our 31 patients was more affected in the three domains of the SHQ compared to the SF-36, which is in favor of the better sensitivity of the SHQ to detect the influence of the extent of sarcoidosis on the HRQoL. Factors associated with more impaired HRQoLwere: age at disease onset, age at interview, comorbidities, altered spirometry results, ocular involvement, chronic cholestasis, splenic nodules, arthralgia, organ count ≥3, lymphopenia and cholestasis at the time of the interview. Taking an immunosuppressant agent, particularly Methotrexate, was associated with HRQoL improvement. The number of relapses was the most correlated factor with an altered HRQoL, and this in several domains.

Conclusion: For an effective management of patients with sarcoidosis, a bio-psycho-social approach is now necessary in order to assess the real and global impact of the disease and to improve the HRQoL of patients. Disease-specific scores seem more reliable in achieving these goals.

Introduction: La sarcoïdose est une granulomatose systémique pouvant s’associer à une incapacité physique et mentale de grande envergure, affectant la qualité de vie (QDV) des patients. Objectif: Evaluer la QDV de patients tunisiens atteints de sarcoïdose et identifier les facteurs qui l’influencent.Méthodes: Etude analytique, transversale colligeant les patients atteints de sarcoïdose selon les critères de l’ATS/ERS/WASOG. L’évaluation de la QDV était réalisée par deux questionnaires en dialecte tunisien: un score générique (MedicalOutcomeStudy 36-Short FormHealth Survey : SF-36) et un score spécifique (SarcoidosisHealthStatus Questionnaire : SHQ).Résultats: La QDV de nos 31 patients étaient altérée pour les trois domaines du SHQ de manière plus marquée par rapport au SF-36, ce qui est en faveur d’une meilleure sensibilité du SHQ pour détecter l’influence de l’étendue des atteintes sarcoïdosiques sur la QDV. Les facteurs associés à une QDV plus altérée étaient : l’âge de début de la maladie, l’âge au moment de l’entretien, les comorbidités, l’altération des résultats de la spirométrie, l’atteinte oculaire, la cholestase chronique, les nodules spléniques, les arthralgies, le nombre d’organes atteints≥3, la lymphopénie et la cholestase concomitante à l’entretien. La prise d’immunosuppresseurs et en particulier de Méthotrexate constituait un déterminant favorable de la QDV. Le nombre de rechute était le facteur le plus corrélé à une QDV altérée, et ce dans plusieurs domaines.Conclusion: Pour une prise en charge efficace de patients atteints de sarcoïdose, une approche bio-psycho-sociale est nécessaire.Les scores spécifiques de la maladie semblent les plus fiables pour évaluer l’impact réel et global de la maladie.

PubMed Disclaimer

Figures

None
Figure1. Score SF-36 dans la littérature et dans notre étude
None
Figure 2. Influence de l’atteinte parenchymateuse pulmonaire sur la QDV dans la littérature et dans notre étude(11)
None
None
None
None
See this image and copyright information in PMC

References

    1. The WHOQOL Group Study protocol for the World Health Organization project to develop a Quality of Life assessment instrument (WHOQOL). Qual Life Res. 1993;2:153–159. - PubMed
    1. Demiral Y, Ergor G, Unal B, et al. Normative data and discriminative properties of short form 36 (SF-36) in Turkish urban population. BMC Public Health. 2006;6:247. - PMC - PubMed
    1. Guermazi M, Allouch C, Yahia M, et al. Translation in Arabic, adaptation and validation of the SF-36 Health Survey for use in Tunisia. Annals of Physical and Rehabilitation Medicine. 2012;55:388–403. - PubMed
    1. Tanizawa K, Handa T, Nagai S, et al. Validation of the Japanese version of the sarcoidosis health questionnaire: A cross-sectional study. Health and Quality of Life Outcomes. 2011;9:34. - PMC - PubMed
    1. Aggarwal AN, Sahu KK, Gupta D. Fatigue and health-related quality of life in patients with pulmonary sarcoidosis treated by oral Corticosteroids. Sarcoidosis Vasc Diffuse Lung Dis. 2016;33:124–129. - PubMed

Publication types