Skip to main page content
U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

The .gov means it’s official.
Federal government websites often end in .gov or .mil. Before sharing sensitive information, make sure you’re on a federal government site.

Https

The site is secure.
The https:// ensures that you are connecting to the official website and that any information you provide is encrypted and transmitted securely.

Access keys NCBI Homepage MyNCBI Homepage Main Content Main Navigation
Case Reports
. 2024 Apr 16;47(2):e1072.
doi: 10.23938/ASSN.1072.

[Primary stromal cyst of the iris: case report]

[Article in Spanish]
Ines Munuera  1 , Jorge Sanchez-Monroy  2 , Martin Puzo  3 , Antonio Mateo  4 , Silvia Mendez-Martinez  5
Affiliations
Case Reports

[Primary stromal cyst of the iris: case report]

[Article in Spanish]
Ines Munuera et al. An Sist Sanit Navar. .

Abstract
in English, Spanish

Primary stromal cysts of the iris are rare, often asymptomatic, and incidentally found entities. Treatment is usually indicated in cases of enlargement or complications. However, imaging tests are required to determine their cystic nature and make an accurate differential diagnosis with malignant tumors, as well as for long-term follow-up. Ultrasound biomicroscopy is the technique of choice, although in most centers anterior segment optical coherence tomography is a more accessible and available imaging modality. We present a case of primary stromal cyst of the iris with an atypical presentation to illustrate the diagnosis and initial follow-up using anterior segment optical coherence tomography and photographs, and the management of complications. Anterior segment optical coherence tomography may be useful in the initial study and follow-up of anterior non-pigmented lesions where the cyst can be fully seen.

Los quistes estromales primarios de iris son poco comunes, a menudo asintomáticos y de detección incidental; su tratamiento está indicado en casos que presentan crecimiento o complicaciones. Sin embargo, requieren pruebas de imagen para determinar su naturaleza quística y hacer un diagnóstico diferencial preciso con tumores malignos, así como para realizar el seguimiento a lo largo del tiempo. La biomicroscopía ultrasónica es la técnica de elección, pero la tomografía de coherencia óptica de segmento anterior (OCT-SA) es una prueba más accesible y disponible en la mayoría de los centros.

Se presenta un caso de quiste estromal primario de iris de presentación atípica para ilustrar el diagnóstico y seguimiento inicial mediante OCT-SA y fotografías, así como el manejo de las complicaciones. La OCT-SA podría tener su utilidad en el estudio inicial y seguimiento de lesiones anteriores, no pigmentadas y en las que se visualice el quiste en su totalidad.

PubMed Disclaimer

Conflict of interest statement

Conflictos de intereses: Los autores declaran no tener conflictos de intereses.

Figures

Figura 1
Figura 1. Fotografía de segmento anterior del ojo derecho. Se observa en el sector inferotemporal del iris una formación quística bilobulada de contenido transparente que protruye anteriormente y transilumina por atrofia del epitelio pigmentario del iris subyacente.
Figura 2
Figura 2. Tomografía de coherencia óptica de segmento anterior. Masa bilobulada de pared anterior fina e integridad del epitelio pigmentario del iris, con contenido líquido, compatible con quiste estromal de iris. A. Al diagnóstico, mínimo contacto con el endotelio corneal en periferia inferior (flecha roja). B. Contacto endotelial aumentado (fechas azules) tras un mes de seguimiento.
Figura 3
Figura 3. Fotografía de polo anterior tras la cirugía e implantación del fragmento de iris artificial (asterisco).
See this image and copyright information in PMC

References

    1. Marigo FA, Finger PT. Anterior segment tumors: current concepts and innovations. Surv Ophthalmol. 2003;48:569–593. doi: 10.1016/j.survophthal.2003.08.001. - DOI - PubMed
    1. Remington LA. In: Clinical anatomy of the visual system. Remington LA, editor. St. Louis, Missouri: Elsevier Health Sciences; 2005. Clinical anatomy of the visual system; pp. 123–143.
    1. Shields JA, Kline MW, Augsburger JJ. Primary iris cysts: A review of the literature and report of 62 cases. Br J Ophthalmol. 1984;68:152–166. doi: 10.1136/bjo.68.3.152. - DOI - PMC - PubMed
    1. Pavlin CJ, Vásquez LM, Lee R, Simpson ER, Ahmed IK. Anterior segment optical coherence tomography and ultrasound biomicroscopy in the imaging of anterior segment tumors. Am J Ophthalmol. 2009;147:214–219. doi: 10.1016/j.ajo.2008.08.023. - DOI - PubMed
    1. Rivero V. Uso de la tomografía de coherencia óptica y la biomicroscopía ultrasónica en el diagnóstico de los quistes iridociliares. Arch Soc Esp Oftalmol. 2016;91(6):300–300. doi: 10.1016/j.oftal.2016.02.002. - DOI - PubMed