Evaluation of Generative Language Models in Personalizing Medical Information: Instrument Validation Study
- PMID: 39137416
- PMCID: PMC11350306
- DOI: 10.2196/54371
Evaluation of Generative Language Models in Personalizing Medical Information: Instrument Validation Study
Abstract
Background: Although uncertainties exist regarding implementation, artificial intelligence-driven generative language models (GLMs) have enormous potential in medicine. Deployment of GLMs could improve patient comprehension of clinical texts and improve low health literacy.
Objective: The goal of this study is to evaluate the potential of ChatGPT-3.5 and GPT-4 to tailor the complexity of medical information to patient-specific input education level, which is crucial if it is to serve as a tool in addressing low health literacy.
Methods: Input templates related to 2 prevalent chronic diseases-type II diabetes and hypertension-were designed. Each clinical vignette was adjusted for hypothetical patient education levels to evaluate output personalization. To assess the success of a GLM (GPT-3.5 and GPT-4) in tailoring output writing, the readability of pre- and posttransformation outputs were quantified using the Flesch reading ease score (FKRE) and the Flesch-Kincaid grade level (FKGL).
Results: Responses (n=80) were generated using GPT-3.5 and GPT-4 across 2 clinical vignettes. For GPT-3.5, FKRE means were 57.75 (SD 4.75), 51.28 (SD 5.14), 32.28 (SD 4.52), and 28.31 (SD 5.22) for 6th grade, 8th grade, high school, and bachelor's, respectively; FKGL mean scores were 9.08 (SD 0.90), 10.27 (SD 1.06), 13.4 (SD 0.80), and 13.74 (SD 1.18). GPT-3.5 only aligned with the prespecified education levels at the bachelor's degree. Conversely, GPT-4's FKRE mean scores were 74.54 (SD 2.6), 71.25 (SD 4.96), 47.61 (SD 6.13), and 13.71 (SD 5.77), with FKGL mean scores of 6.3 (SD 0.73), 6.7 (SD 1.11), 11.09 (SD 1.26), and 17.03 (SD 1.11) for the same respective education levels. GPT-4 met the target readability for all groups except the 6th-grade FKRE average. Both GLMs produced outputs with statistically significant differences (P<.001; 8th grade P<.001; high school P<.001; bachelors P=.003; FKGL: 6th grade P=.001; 8th grade P<.001; high school P<.001; bachelors P<.001) between mean FKRE and FKGL across input education levels.
Conclusions: GLMs can change the structure and readability of medical text outputs according to input-specified education. However, GLMs categorize input education designation into 3 broad tiers of output readability: easy (6th and 8th grade), medium (high school), and difficult (bachelor's degree). This is the first result to suggest that there are broader boundaries in the success of GLMs in output text simplification. Future research must establish how GLMs can reliably personalize medical texts to prespecified education levels to enable a broader impact on health care literacy.
Keywords: AI; GLM; GLMs; LHL; NLP; artificial intelligence; comprehension; education; generative; generative language model; health information; health literacy; knowledge translation; language model; language models; low health literacy; medical information; medical text; medical texts; natural language processing; readability; reading level; reading levels; understandability; understandable.
©Aidin Spina, Saman Andalib, Daniel Flores, Rishi Vermani, Faris F Halaseh, Ariana M Nelson. Originally published in JMIR AI (https://ai.jmir.org), 13.08.2024.
Conflict of interest statement
Conflicts of Interest: None declared.
Figures






Similar articles
-
Tailoring glaucoma education using large language models: Addressing health disparities in patient comprehension.Medicine (Baltimore). 2025 Jan 10;104(2):e41059. doi: 10.1097/MD.0000000000041059. Medicine (Baltimore). 2025. PMID: 39792725 Free PMC article.
-
GPT-4 generates accurate and readable patient education materials aligned with current oncological guidelines: A randomized assessment.PLoS One. 2025 Jun 4;20(6):e0324175. doi: 10.1371/journal.pone.0324175. eCollection 2025. PLoS One. 2025. PMID: 40465696 Free PMC article. Clinical Trial.
-
Assessing the Application of Large Language Models in Generating Dermatologic Patient Education Materials According to Reading Level: Qualitative Study.JMIR Dermatol. 2024 May 16;7:e55898. doi: 10.2196/55898. JMIR Dermatol. 2024. PMID: 38754096 Free PMC article.
-
GPT-4 as a Source of Patient Information for Anterior Cervical Discectomy and Fusion: A Comparative Analysis Against Google Web Search.Global Spine J. 2024 Nov;14(8):2389-2398. doi: 10.1177/21925682241241241. Epub 2024 Mar 21. Global Spine J. 2024. PMID: 38513636 Free PMC article. Review.
-
New meaning for NLP: the trials and tribulations of natural language processing with GPT-3 in ophthalmology.Br J Ophthalmol. 2022 Jul;106(7):889-892. doi: 10.1136/bjophthalmol-2022-321141. Epub 2022 May 6. Br J Ophthalmol. 2022. PMID: 35523534 Review.
Cited by
-
Source Characteristics Influence AI-Enabled Orthopaedic Text Simplification: Recommendations for the Future.JB JS Open Access. 2025 Jan 8;10(1):e24.00007. doi: 10.2106/JBJS.OA.24.00007. eCollection 2025 Jan-Mar. JB JS Open Access. 2025. PMID: 39781102 Free PMC article.
-
Using AI to Translate and Simplify Spanish Orthopedic Medical Text: Instrument Validation Study.JMIR AI. 2025 Mar 21;4:e70222. doi: 10.2196/70222. JMIR AI. 2025. PMID: 40605556 Free PMC article.
-
Tailoring glaucoma education using large language models: Addressing health disparities in patient comprehension.Medicine (Baltimore). 2025 Jan 10;104(2):e41059. doi: 10.1097/MD.0000000000041059. Medicine (Baltimore). 2025. PMID: 39792725 Free PMC article.
-
Enhancing Magnetic Resonance Imaging (MRI) Report Comprehension in Spinal Trauma: Readability Analysis of AI-Generated Explanations for Thoracolumbar Fractures.JMIR AI. 2025 Jul 1;4:e69654. doi: 10.2196/69654. JMIR AI. 2025. PMID: 40611700 Free PMC article.
References
-
- Kutner MGE, Jin Y, Paulsen C. The health literacy of America's adults: results from the 2003 National Assessment of Adult Literacy. NCES 2006-483. Washington, DC: National Center for Education Statistics; 2006. [2024-07-19]. https://nces.ed.gov/pubs2006/2006483.pdf .
-
- Institute of Medicine. Board on Neuroscience and Behavioral Health . In: Health Literacy: A Prescription to End Confusion. Nielsen-Bohlman L, Panzer AM, Kindig DA, editors. Washington DC: National Academies Press; 2004. - PubMed
-
- Sudore RL, Schillinger D. Interventions to improve care for patients with limited health literacy. J Clin Outcomes Manag. 2009;16(1):20–29. https://europepmc.org/abstract/MED/20046798 - PMC - PubMed
-
- Murray K, Liang A, Barnack-Tavlaris J, Navarro AM. The reach and rationale for community health fairs. J Cancer Educ. 2014 Mar;29(1):19–24. doi: 10.1007/s13187-013-0528-3. https://europepmc.org/abstract/MED/23907787 - DOI - PMC - PubMed
-
- Internet, broadband fact sheet. Washington, DC: Pew Research Center; 2024. [2024-07-19]. https://www.pewresearch.org/internet/fact-sheet/internet-broadband/
LinkOut - more resources
Full Text Sources
Miscellaneous