Skip to main page content
U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

The .gov means it’s official.
Federal government websites often end in .gov or .mil. Before sharing sensitive information, make sure you’re on a federal government site.

Https

The site is secure.
The https:// ensures that you are connecting to the official website and that any information you provide is encrypted and transmitted securely.

Access keys NCBI Homepage MyNCBI Homepage Main Content Main Navigation
. 2024 Aug 13;28(1):98.
doi: 10.1007/s10151-024-02982-8.

Quality of life with diverticular disease: translation and validation of the German version of the diverticulitis quality of life questionnaire (DV-QOL)

K V Barzi  1   2 , R Galli  3 , K Denhaerynck  4 , R Rosenberg  1 , M von Strauss Und Torney  5
Affiliations

Quality of life with diverticular disease: translation and validation of the German version of the diverticulitis quality of life questionnaire (DV-QOL)

K V Barzi et al. Tech Coloproctol. .

Abstract

Background: The DV-QoL is a 17-item questionnaire measuring health-related quality of life in patients affected by symptomatic diverticular disease, covering four domains: physical symptoms, concerns, feelings, and behavioral changes. Given the lack of a diverticulitis-specific questionnaire to be used for German-speaking patients, we prospectively validated the German version of the DV-QoL.

Methods: German-speaking patients with CT-confirmed history of recurrent diverticular disease admitted to a Swiss surgical department completed the German version of the DV-QoL, along with short form-36 (SF-36) and the Gastrointestinal Quality of Life Index (GIQLI). Reliability was examined using exploratory and confirmatory factor analysis, a Martin-Loef test, and Cronbach's alpha. For convergent validity testing, correlations were calculated with the GIQLI and SF-36. Discriminant validity tests included age and gender.

Results: We included 121 patients, of whom 77 were admissions for elective surgery and 44 presented with acute diverticulitis treated conservatively. The DV-QoL's total score showed good correlations with the GIQLI (r = - 0.77) and its subscales (r = - 0.76 to - 0.45), as well as with the SF-36's subscales (r = - 0.30 to - 0.57). No relationships were found with age or gender (p < 0.05). The Cronbach's alpha coefficient was 0.89 over all items and 0.69, 0.90, 0.78, and 0.77 for the four separated domains (physical symptoms, cognitions/concerns, feelings, and behavioral changes, respectively). A nonsignificant Martin-Loef test indicated unidimensionality (p = 1), further supported by the exploratory factor analysis, which showed an item information sharing of 65%.

Conclusion: The German DV-QoL questionnaire can be used as a valid and reliable disease-specific measure for quality of life in patients with recurrent diverticular disease.

Keywords: Colectomy; Diverticular diseases; Health-related quality of life; Patient outcome assessment; Patient-reported outcome measures.

PubMed Disclaimer

Similar articles

See all similar articles

Cited by

References

    1. Wong WD, Wexner SD, Lowry A et al (2000) Practice parameters for the treatment of sigmoid diverticulitis–supporting documentation the Standards Task Force. The American Society of Colon and Rectal Surgeons. Dis Colon Rectum 43(3):290–297. https://doi.org/10.1007/BF02258291 - DOI - PubMed
    1. Köhler L, Sauerland S, Neugebauer E (1999) Diagnosis and treatment of diverticular disease: results of a consensus development conference. The Scientific Committee of the European Association for Endoscopic Surgery. Surg Endosc 13(4):430–436. https://doi.org/10.1007/s004649901007 - DOI - PubMed
    1. Kruis W, Germer CT, Böhm S et al (2022) German guideline diverticular disease/diverticulitis: Part I: methods, pathogenesis, epidemiology, clinical characteristics (definitions), natural course, diagnosis and classification. United Eur Gastroenterol J 10(9):923–939. https://doi.org/10.1002/ueg2.12309 - DOI
    1. Schultz JK, Azhar N, Binda GA et al (2020) European Society of Coloproctology: guidelines for the management of diverticular disease of the colon. Colorectal Dis 22(Suppl 2):5–28. https://doi.org/10.1111/codi.15140 - DOI - PubMed
    1. Peery AF, Shaukat A, Strate LL (2021) AGA Clinical practice update on medical management of colonic diverticulitis: expert review. Gastroenterology 160(3):906-911.e1. https://doi.org/10.1053/j.gastro.2020.09.059 - DOI - PubMed

Publication types

LinkOut - more resources