Affiliations

• ¹ Service de pharmacologie médicale, CPP SOOM III, CHU de Bordeaux, 33076 Bordeaux, France. Electronic address: driss.berdai@chu-bordeaux.fr.
• ² Pfizer, recherche clinique, 75014 Paris, France.
• ³ Département de recherche clinique, DRCI, centre Léon-Bérard, 69008 Lyon, France.
• ⁴ Fédération francophone de cancérologie digestive, faculté de médecine, 21079 Dijon, France.
• ⁵ Service de pharmacologie médicale, CHU de Bordeaux, 33076 Bordeaux, France.
• ⁶ Collège de déontologie de l'Inserm, Inserm, 75654 Paris, France.
• ⁷ Département de recherche clinique, Fondation Paris Saint-Joseph, 75014 Paris, France.
• ⁸ P-H Bertoye Conseil (SAS), 85340 Olonne-sur-Mer, France.
• ⁹ CPP Sud-Est 2, 69002 Lyon, France.
• ¹⁰ Inserm, centre d'investigation clinique (CIC) 1403, CHU de Lille, université de Lille, 59000 Lille, France.
• ¹¹ Comité consultatif national d'éthique pour les sciences de la vie et de la santé, université Paris Cité, 75006 Paris, France.
• ¹² Ex-Sanofi, 75000 Paris, France.
• ¹³ Medtronic, affaires scientifiques, 75014 Paris, France.
• ¹⁴ Centre éthique et recherche en santé de Bordeaux, CHU de Bordeaux, université de Bordeaux, 33000 Bordeaux, France.
• ¹⁵ Comité national de coordination de la recherche, GCS CNCR, 75014 Paris, France.
• ¹⁶ Département des opérations cliniques, PPD part of Thermo Fisher Scientific, 94853 Ivry-sur-Seine, France.
• ¹⁷ France Assos Santé, 75007 Paris, France.