The multidimensional orientation toward dying and death inventory: cross-cultural translation and validated in Mainland China participants
- PMID: 40057793
- PMCID: PMC11889884
- DOI: 10.1186/s12904-025-01697-3
The multidimensional orientation toward dying and death inventory: cross-cultural translation and validated in Mainland China participants
Abstract
Background: The negative impact of over-treatment in end-of-life individuals has led to attention to the value of death. Reassessing the attitude of death and dying can improve care and improve the quality of life. Therefore, the use of multidimensional tools to comprehensively assess the attitudes of individuals on dying and death, identify attitude tendencies and causes meaningful, and evaluate the effectiveness of the tools is an important prerequisite.
Objectives: We aimed to obtain MODDI-F-C through cross-cultural translation and to evaluate its psychometric characteristics among mainland China participants.
Methods: In order to obtain MODDI-F-C, a cross-cultural translation of MODDI- F/eng was performed using the Brislin model. The items quality, factor structure, reliability and validity were assessed among 2105 participants from mainland China. The concurrent validity was assessed using the Chinese version of DAP-R for the first time.
Results: MODDI-F-C consists of 27 items, and five common factors were identified through factor analysis, accounting for 56.79% of the overall variance.The total consistency coefficient was 0.949.The correlation coefficient between DAP-R-C-Z and the overall scale was 0.55 (p < 0.001), between DAP - R-C - Z and the subscale 0.37-0.56 (p < 0.001).Most of the methods used for psychometric evaluation meet acceptable criteria.
Conclusions: Our research has initially confirmed that MODDI-F-C is an effective tool to evaluate the fear dimension of death and dying attitude, which can identify individuals' tendencies and causes related to dying and death. However, the acceptance dimension needs further assessment.
Keywords: Death attitudes; Mainland China; Multidimensional orientation toward dying and death inventory; Psychometric assessment.
© 2025. The Author(s).
Conflict of interest statement
Declarations. Ethics of approval and consent to participate: This study was approved by the Research Ethics Committee of Harbin Medical University (Project identification Code: KY2020-162). Participants received an informed consent before responding. Minor participants must obtain informed consent from their guardians before answering. Informed consent was obtained from all participants, and for minor participants, informed consent was obtained from their legal guardians. Participants are anonymous and can opt out at any time. All methods were carried out in accordance with relevant guidelines and regulations. Consent for publication: Not applicable. Competing interests: The authors declare no competing interests.
Figures
Similar articles
-
The Multidimensional Orientation Toward Dying and Death Inventory (MODDI-F): Factorial Validity and Reliability in a U.S. Sample.J Pain Symptom Manage. 2016 Jun;51(6):1062-9. doi: 10.1016/j.jpainsymman.2015.12.322. Epub 2016 Feb 17. J Pain Symptom Manage. 2016. PMID: 26899819
-
The construction of the multidimensional orientation toward dying and death inventory (MODDI-F).Death Stud. 2001 Sep;25(6):479-95. doi: 10.1080/07481180126858. Death Stud. 2001. PMID: 11811202
-
Translation and cultural adaptation of the Chinese version of the International 'Care Of the Dying Evaluation' (CODE™) tool for assessing the quality of care for dying patients from the perspective of bereaved family members.BMC Palliat Care. 2025 May 6;24(1):128. doi: 10.1186/s12904-025-01772-9. BMC Palliat Care. 2025. PMID: 40329248 Free PMC article.
-
German version of the Death Attitudes Profile- Revised (DAP-GR) - translation and validation of a multidimensional measurement of attitudes towards death.BMC Psychol. 2019 Sep 11;7(1):61. doi: 10.1186/s40359-019-0336-6. BMC Psychol. 2019. PMID: 31511068 Free PMC article.
-
Factor structure of the multidimensional orientation toward dying and death inventory among Hong Kong college students: a preliminary study.Death Stud. 2011 Jan;35(1):59-72. doi: 10.1080/07481187.2010.502612. Death Stud. 2011. PMID: 24501850
References
-
- Hu K, Feng D. Barriers in palliative care in China. Lancet. 2016;387(10025):1272. 10.1016/s0140-6736(16)30017-4. - PubMed
-
- Baykara ZG, Keles S, Karabulut SD, Gul S, Eren H, Iskender MD, et al. The effect of professional education on medical and nursing students’ attitudes toward death. Death Stud. 2020;46(7):1728–40. 10.1080/07481187.2020.1850546. - PubMed
-
- Smith R. Death and the bogus contract between Doctors and patients. BMJ. 2022;377:o1415. 10.1136/bmj.o1415 - PubMed
-
- Abel J, Kellehear A. Palliative care reimagined: a needed shift. BMJ Support Palliat Care. 2016;6(1):21–6. 10.1136/bmjspcare-2015-001009 - PubMed
MeSH terms
Grants and funding
LinkOut - more resources
Full Text Sources